Traducciones de „modlić“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

modélico (-a) [moˈðeliko, -a] ADJ.

modélico (-a)

modelowy

su comportamiento fue modélico

jego zachowanie było przykładne

modelar [moðeˈlar] V. trans.

modelar

modelować

modelar fig.

kształtować

modular [moðuˈlar] V. intr. trans.

modular

modulować

mosaico [moˈsai̯ko] SUST. m

mosaico

mozaika f

modalidad [moðaliˈðað] SUST. f

modalidad

typ m

modalidades de un contrato

rodzaje mpl umowy

modelismo [moðeˈlismo] SUST. m

modelismo

modelarstwo nt

I . modificar <c → qu> [moðifiˈkar] V. trans.

1. modificar (plan, tema):

modificar

zmieniać

2. modificar LING.:

modificar

modyfikować

II . modificar <c → qu> [moðifiˈkar] V. v. refl.

modificar modificarse:

modificarse

zmieniać się

módico (-a) [ˈmoðiko, -a] ADJ.

1. módico (moderado):

módico (-a)

umiarkowany

2. módico precio:

módico (-a)

przystępny

I . modal [moˈðal] ADJ.

modal

modalny

II . modal [moˈðal] SUST. m pl.

modal

maniery fpl

¡qué modales son estos!

co to za maniery!

modelo¹ [moˈðelo] SUST. m

1. modelo (arquetipo):

modelo

model m

2. modelo (muestra):

modelo

wzór m

3. modelo t. COM.:

modelo de coche

prototyp m

moda [ˈmoða] SUST. f

moda

moda f

estar de moda

być w modzie

ponerse de moda

stać się modnym

pasar de moda

wyjść z mody

ir a la (última) moda

podążać za (najnowszą) modą

modo [ˈmoðo] SUST. m

1. modo (manera):

modo

sposób m

modo de andar/hablar

sposób chodzenia/mówienia

hazlo a tu modo

zrób to po swojemu

a mi modo de pensar

według mnie

de ningún modo

w żaden sposób

en cierto modo

poniekąd

de todos modos es mejor que te vayas

w każdym razie lepiej, żebyś poszedł

2. modo:

modo LING., INFORM.

tryb m

3. modo pl. (comportamiento):

modo

maniery fpl

molido (-a) [moˈliðo, -a] ADJ. coloq.

estoy molido

jestem wykończony

molino [moˈlino] SUST. m

molino

młyn m

modestia [moˈðestja] SUST. f

modestia

skromność f

modestia aparte, pero...

nie chcę się chwalić, ale...