Traducciones de „enjugarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

enjetarse [eŋxeˈtarse] V. v. refl. Arg. Méx.

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse

złościć się

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse

obrażać się

I . enjugar <g → gu> [eŋxuˈɣar] V. trans.

1. enjugar (secar):

enjugar

suszyć

2. enjugar (limpiar):

enjugar

wycierać

3. enjugar una deuda:

enjugar

anulować

II . enjugar <g → gu> [eŋxuˈɣar] V. v. refl. enjugarse

1. enjugar (secarse):

enjugarse

suszyć się

2. enjugar (adelgazar):

enjugarse

szczupleć

endrogarse <g → gu> [endroˈɣarse] V. v. refl.

1. endrogarse amer. (drogarse):

endrogarse

narkotyzować się

2. endrogarse (endeudarse):

endrogarse Méx. Perú

zadłużać się

endrogarse con algo

zadłużać się gdzieś

enjuagar <g → gu> [eŋxwaˈɣar] V. trans.

1. enjuagar (limpiar con agua):

enjuagar

płukać

2. enjuagar (aclarar):

enjuagar

myć naczynia

enjuague [eŋˈxwaɣe] SUST. m

enjuague

płukanie nt

enojarse [enoˈxarse] V. v. refl.

enojarse

gniewać się

enojarse con alguien

gniewać się na kogoś

enojarse con algo

gniewać się z powodu czegoś

estar enojado

być obrażonym

estregarse [estreˈɣarse] V. v. refl. irreg. como fregar

estregarse

ocierać się

estregarse contra algo

ocierać się o coś

conjugar <g → gu> [koŋxuˈɣar] V. trans. LING.

conjugar

odmieniać

conjugar

koniugować

apegarse <g → gu> [apeˈɣarse] V. v. refl.

apegarse

przywiązywać się

apegarse a alguien

przywiązać się do kogoś

abnegarse [aβneˈɣarse] V. v. refl. irreg. como fregar

abnegarse

poświęcać się

abnegarse por/en favor de algo

poświęcać się czemuś

abrigarse <g → gu> [aβriˈɣarse] V. v. refl.

abrigarse

chronić się

atusarse [atuˈsarse] V. v. refl.

atusarse

stroić się

enjugamanos [eŋxuɣaˈmanos] SUST. m inv. amer.

enjugamanos

ręcznik m

desahogarse <g → gu> [desaoˈɣarse] V. v. refl.

desahogarse

ulżyć sobie

desahogarse con alguien

wyżywać się na kimś

desfogarse V.

Entrada creada por un usuario

desfogarse

rozładować emocje

desligarse

Entrada creada por un usuario

desligarse

odłączać się

colgarse V.

Entrada creada por un usuario

colgarse (ordenador, programa) INFORM.

zawieszać się