Traducciones de „direcciones“ en el diccionario español » polaco

dirección [direɣˈθjon] SUST. f

1. dirección (rumbo):

dirección

kierunek m

en dirección opuesta

w odwrotnym kierunku

el viento soplaba en dirección oeste

wiatr wiał w kierunku zachodnim

2. dirección (administración, mando):

dirección

dyrekcja f

dirección central

zarząd m centralny

dirección comercial

kierownictwo nt

3. dirección (guía):

dirección

przywództwo nt

bajo la dirección de

pod przywództwem

4. dirección (señas):

dirección

adres m

5. dirección (conducción):

dirección

kierowanie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Empezó a girar y a expandirse en todas direcciones.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Aquí al lado facilitamos las direcciones de las agencias policiales que se encargan de la persecucion de esas infamias.

pedsocial.wordpress.com

Y la ley se cumple todavía mejor si uno toma direcciones de guías de muchas ciudades.

blogs.tn.com.ar

Inventa un universo ficcional que puede ser estático o traslaticio y puede concentrarse en un punto o estallar en muchas direcciones.

puenteareo1.blogspot.com

Isótropo significa que todas las direcciones son iguales, veámoslo con una analogía.

www.hominidos.net

La dinámica siempre es parecida: crea tu cuenta y añade las direcciones que quieres sindicar.

www.e-institutoasturianodelamujer.com

Estos músculos y tendones sostienen su brazo en la enartrosis y le ayudan a mover el hombro en diferentes direcciones.

www.lostiempos.com

Buscamos reconocer la morfología del territorio y con ello arraigarnos en el mismo a través de resbalamientos tangenciales de las direcciones que lo componen.

gonzalezpedemonte4.blogspot.com

Mucha gente se le acerco para ayudarlo, pero el ciego los mantenía a raya tirando bastonazos en todas direcciones.

blogsdelagente.com

El pánico se generalizó y los jóvenes trataron de huir en todas direcciones.

www.esteifri.com