Traducciones de „correrse“ en el diccionario español » polaco

correrse V.

Entrada creada por un usuario

correrse coloq.

spuścić się coloq.

I . correr [koˈrrer] V. intr.

1. correr (caminar):

correr

biegać

echarse a correr

biec na oślep

2. correr (apresurarse):

correr

pędzić

a todo correr

całym pędem

3. correr (conducir):

correr

jechać

4. correr tiempo:

correr

upływać

5. correr rumor:

correr

krążyć

6. correr (pagar):

eso corre por mi cuenta

to idzie na mój rachunek

II . correr [koˈrrer] V. trans.

1. correr un mueble:

correr

przesuwać

2. correr (irse de juerga):

correrla coloq.

hulać

locuciones, giros idiomáticos:

correr la misma suerte

dzielić ten sam los

correr prisa

być pilnym

dejar correr algo

nie przejmować się czymś

III . correr [koˈrrer] V. v. refl. correrse

1. correr (moverse):

correrse

posuwać się

2. correr argot (eyacular):

correrse

wytryskiwać

3. correr colores:

correrse

mieszać się

correr ríos de tinta

Entrada creada por un usuario

correr ríos de tinta

upłynąć wiele wody (minąć dużo czasu)