Traducciones de „cerrarse“ en el diccionario español » polaco

I . cerrar <e → ie> [θeˈrrar] V. trans.

1. cerrar paraguas, ojos:

cerrar

zamykać

cerrar el pico coloq.

zamknąć dziób

cerrar archivo

zamknąć plik

2. cerrar (con llave):

cerrar

zamykać na klucz

3. cerrar carretera, puerto:

cerrar

zagradzać

cerrar el paso a alguien

zagradzać komuś przejście

4. cerrar agua:

cerrar

zakręcać

5. cerrar actividad, ciclo, negociación:

cerrar

zakańczać

II . cerrar <e → ie> [θeˈrrar] V. v. refl. cerrarse

1. cerrar puerta:

cerrarse

zamykać się

la puerta se cerró sola

drzwi zamknęły się same

2. cerrar herida:

cerrarse

zabliźniać się

3. cerrar (obstinarse):

cerrarse

upierać się

cerrarse en algo

upierać się przy czymś

4. cerrar el cielo:

cerrarse

zachmurzać się

5. cerrar (ser intransigente):

cerrarse a algo

zamykać się na coś

cerrar el acuerdo

Entrada creada por un usuario

cerrar el acuerdo coloc.

zawrzeć umowę

Ejemplos de uso para cerrarse

cerrarse en algo

upierać się przy czymś

cerrarse a algo

zamykać się na coś