tomar en el diccionario PONS

Traducciones de tomar en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.tomar [toˈmar] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II.tomar [toˈmar] V. intr Am (alcohol)

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
tomar impulso (carrerilla)
prendere la rincorsa
tomar impulso (para saltar)
prendere lo slancio
tomar mal cariz fig
prendere una brutta piega fam
tomar la iniciativa
prendere l’iniziativa
tomar(se) a pitorreo
non prendere sul serio
tomar una decisión
prendere una decisione

Traducciones de tomar en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

tomar Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tomar (o coger) a alg la palabra
prendere in parola qn
tomar el hábito (o los hábitos)
prendere i voti
coger (o tomar) (el) gusto a
prenderci gusto a
tener/tomar conciencia de a/c
avere/prendere coscienza di qc
¡vete a tomar por el culo! volg
vaffanculo!
encariñarse con alg, tomar afecto a alg
affezionarsi a qn
invitar a alg a tomar a/c
offrire da bere a qn
tomar la precaución de hacer a/c
avere l’avvertenza di fare qc
tomar el rábano por las hojas
prendere fischii per fiaschi
tomar las riendas de la situación
prendere in mano la situazione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Debido a la mala alimentación y el desvelo y la falta de ejercicio generan deficiencia en el cuerpo por tanto se debe tomar complementos: 1.
notasprogramacionlkf.blogspot.com
En este caso, la persona intentaría regular la manifestación somática de la emoción, sin tomar en cuenta otros elementos que guíen la acción.
reme.uji.es
Para disponer de plantas suficientes para tomar durante un periodo en caso de tratamiento, hay que tener plantas que habremos preparado a partir de hijuelos.
globedia.com
Para tomar tantas decisiones equivocadas en un contexto en el que cualquiera hacierta hace falta mucha burrería, incluso sin contar con la mala fe, el engaño y la delincuencia económica.
www.jotdown.es
Su versión de los hechos y el arrepentimiento genuino que ha demostrado hasta ahora es el que ha hecho llegar ha tomar esta decisión.
lainfidelidadenlapareja.com
Aunque los síntomas se pueden aliviar inmediatamente después de cirugía, la recuperación total de la cirugía del túnel carpiano puede tomar meses.
enoriente.com
Tú lo utilizas como excusa para tomar ciertas políticas xenófobas y antiseparatistas y los catalanes para políticas independentistas y personalistas.
1492.foroespana.com
De hecho, algunos hombres han muerto después de tomar estos medicamentos y nitroglicerina.
www.clinicadam.com
No se puede tomar por asalto un hospital público.
www.infonews.com
Los pacientes como tú deben tomar su medicación y estar tranquilitos cerca de los suyos, que serán los que les muestren compasión.
josepcalvet.wordpress.com

Consultar el diccionario

español

Consultar "tomar" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares