resistir en el diccionario PONS

Traducciones de resistir en el diccionario español»italiano

I.resistir [rrɛsisˈtir] V. intr

resistir

resistere

II.resistir [rrɛsisˈtir] V. trans (aguantar)

resistir

sopportare, resistere

Traducciones de resistir en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

resistere

resistir [a…|a…]

sostenere

resistir

la tentazione fu più forte di me

no pude resistir la tentación

reggere

resistir [a qc…|a/c…]

tenere

resistir

tenere duro

aguantar, resistir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hubo asambleas estudiantiles días y noches, en las que se debatía cómo resistir los embates de la dictadura.

portaldelsur.info

A pesar de que uno se resista a verlo, siempre alguien insiste en que se le dedique al menos algo de atención.

www.cosasdeautos.com.ar

Los sistemas se resisten a cosas que son potencialmente peligrosas y dañinas.

www.serviciosycomercios.com.ar

Se resistió durante seis meses, pero al fin sucumbió.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Para ello, debe saber que hay productos que resisten el examen de alguien acostumbrado a comer casero y hay otros que definitivamente nos delatarían.

caseritoviandas.blogspot.com

En suma, siempre se termina diciéndolos mal, algo resiste en ellos, resultan maledictus...

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Creo que en general las mujeres son más fuertes y pueden resistir mucho más.

www.pagina12.com.ar

Además, lo que la tradición nos trasmite resiste el análisis de la crítica histórica.

www.cronicadelnoa.com.ar

Resistió como pudo el avance de las tropas enemigas.

alfredoleuco.com.ar

No pudo resistir nuestros argumentos y te dejo los mamotretos en la mesita de luz.

periodicotribuna.com.ar