escaldado en el diccionario PONS

Traducciones de escaldado en el diccionario español»italiano

escaldar [eskalˈdar] V. trans

1. escaldar:

escaldar

scottare

2. escaldar GASTR :

escaldar

sbollentare

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

gato escaldado del agua fría huye

rimanere scottato fig

Traducciones de escaldado en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bruciarsi le ali fig

(jugar con fuego y) salir escaldado

escaldado Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

gato escaldado del agua fría huye

rimanere scottato fig

(jugar con fuego y) salir escaldado

bruciarsi le ali fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

A no ser que haya veneno dentro o quieras quemar a un personaje con el café escaldado, mejor quita estas escenas.

correccionesyeditores.blogspot.com

Pues igual quienes han promovido esa campaña, salen el año que viene escaldados.

www.anti-marca.com

Es normal que huyan dse las preguntas como los gatos escaldados, que huyen hasta del agua fría.

eldardodelapalabra.blogspot.com

El aludido salta de la silla, cual gato escaldado, y se defiende de tamaña afrenta como si le hubiesen mentado a su propia madre.

laposadadehojalata.wordpress.com

Cualquier grupo que haga ese popurrí, corre el riesgo de salir escaldado, pero ellos consiguen que su cuarto trabajo salga adelante.

donteatheyellowsnow2.wordpress.com

He aquí a una que se apuntó al primer reto que comentas y quedó más que escaldada.

www.book-eater.net

Sí, el proceso con el escaldado es un poco raro, pero de verdad que vale la pena probar, por lo menos una vez.

www.tengounhornoysecomousarlo.com

Máquinas y moledoras de café: no necesitan escaldado, pero deben limpiarse en profundidad.

www.shabuatov.com

Escaldado: utilizado para alimentos delicados como frutas y vegetales.

elgourmeturbano.blogspot.com

Aquellos que vendían algo y optaban por celebrar un show salían escaldados y arruinados, veinte años después esto sigue pasando.

www.gtfashiondiary.com