Traducciones de cuidados en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

cuidar [kŭiˈðar] V. trans intr

1. cuidar (enfermo):

2. cuidar (casa):

badare [de…|a…]

3. cuidar (niño):

prendersi cura di

cuidado [kŭiˈðao] SUST. m

1. cuidado:

2. cuidado (de enfermo):

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

unidad de cuidados intensivos (o de vigilancia intensiva)

reparto m di rianimazione

Traducciones de cuidados en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

reparto (di) rianimazione

unidad f de cuidados intensivos

accuratezza

sollecitudine

rigovernare

stare attento a

tener cuidado con

stai attento a non cadere!

¡ten cuidado no te caigas!

attenti alle macchine!

¡cuidado con los coches!

attento allo scalino

cuidado con el escalón

unidad de cuidados intensivos (o de vigilancia intensiva)

reparto m di rianimazione

andar con cuidado

fare attenzione

andar con cuidado

fare attenzione

eso me trae (o tiene) sin cuidado

me ne infischio

unidad f de cuidados intensivos

reparto (di) rianimazione

listo m de mucho cuidado

furbo matricolato fig scherz

cuidado m del cuerpo

cura del corpo

cuidado m de la imagen personal

cura della propria immagine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En ningún caso están pensados como sustitutos ni de cuidados médicos profesionales ni de la atención de un facultativo cualificado. www.netdoctor.es

Tales son los objetos que ocupan al hombre mañoso, y a los cuales consagra todos sus cuidados. www.cayocesarcaligula.com.ar

Podría ser que, comparado con otras profesiones, las gentes que gravitan en torno a los cuidados de la salud tienden a ser menos empáticas. bitnavegante.blogspot.com

Una pésima alimentación, palizas, fusilamientos sumarios y nulos cuidados médicos lograron bajar la sobrepoblación de los campos de prisioneros. elsilenciodelaverdad.wordpress.com

Los primeros cuidados de los hemipléjicos incluyen cambios en la postura que el enfermo adopta. www.primerosauxilios.org

Y sin dinero sus regalos cambiaban: compañía, tarjetas artesanales, chistes, cuidados, chupetas. www.mijaragual.net

Tienen derecho a los mismos cuidados y auxilios los demás ascendientes. legales.com

Siempre tengo poros obstruidos, rojeces y zonas despellejadas aún con sumos cuidados. www.naturalinea.com

Ahora bien, en los lavaderos de coches tienes que tener algunos cuidados a la hora de lavar tu coche. desesperada.org

Sería conveniente enfatizar en los cuidados más específicos que conlleva la especialidad urológica. www.aniorte-nic.net

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski