Traducciones de plato fuerte en el diccionario español»inglés

Traducciones de plato fuerte en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de plato fuerte en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

fuerte¹ ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

1.2. fuerte (moralmente):

hacerse fuerte

to pull oneself together

3.1. fuerte:

fuerte viento

fuerte terremoto

fuerte lluvia/nevada

3.3. fuerte abrazo/beso:

5.1. fuerte olor/sabor:

5.2. fuerte:

fuerte licor

fuerte medicina

5.3. fuerte comida:

6. fuerte acento:

8.2. fuerte moneda:

9. fuerte LING.:

fuerte vocal

10. fuerte Chile coloq. (hediondo):

¡qué fuerte andas!

you stink! coloq.

es fuerte de patas

his feet stink coloq.

fuerte² ADV.

- ¡Envíanos tu opinión!

3. fuerte (abundantemente):

desayunar fuerte

to have a big breakfast

4. fuerte jugar/apostar:

fuerte³ SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte MILIT.:

2. fuerte (especialidad):

3. fuerte Chile coloq. (licor):

hard stuff coloq.

plató SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

entrar en (el) plató

to come on the set

plato SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. plato (utensilio):

fregar o lavar los platos

to wash o do the dishes

fregar o lavar los platos

to wash up ingl. brit.

fregar o lavar los platos

to do the washing up ingl. brit.

comer en el mismo plato coloq.

to get on like a house on fire coloq.

comer en el mismo plato coloq., pey.

to be as thick as thieves coloq.

nada entre dos platos

no haber roto un plato coloq. tiene cara de no haber roto un plato en su vida

she looks as if butter wouldn't melt in her mouth coloq.

pagar los platos rotos

to pay the consequences

pagar los platos rotos

to take the rap ingl. am. coloq.

pagar los platos rotos

to carry the can ingl. brit. coloq.

1.2. plato (para una taza):

plato, tb. platito

4.1. plato (de una balanza):

4.2. plato (de un tocadiscos):

4.3. plato DEP.:

4.4. plato (de la ducha):

4.5. plato (en béisbol):

5. plato AmS coloq. (situación, persona divertida):

scream coloq.

¡qué plato!

what a scream o hoot o laugh! coloq.

es un plato

she's a scream o a riot

6. plato Chile (de una cocina eléctrica):

plato (espiral)

burner ingl. am.

plato (espiral)

ring ingl. brit.

plato (placa)

Traducciones de plato fuerte en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

plato fuerte

plato fuerte fig.

Traducciones de plato fuerte en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Traducciones de plato fuerte en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

plato SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

1. plato:

plato (vajilla)

plato (para taza)

tiro al plato DEP.

clay pigeon shooting

ahora tengo que pagar los platos rotos fig.

now I've got to pay the consequences

tener cara de no haber roto un plato en la vida coloq.

to look as if butter wouldn't melt in one's mouth

comer en un mismo plato fig.

to be bosom pals

3. plato (de balanza):

I.fuerte fortísimo ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

2. fuerte:

fuerte (musculoso)

fuerte (gordo)

4. fuerte (valiente):

5. fuerte:

fuerte (sólido)

fuerte (duro)

fuerte (tela)

6. fuerte (genio):

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

7. fuerte (poderoso):

8. fuerte (versado):

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

9. fuerte (considerable):

10. fuerte:

fuerte (violento)

fuerte (expresión)

palabra fuerte

11. fuerte (terreno):

13. fuerte MILIT.:

II.fuerte fortísimo SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte (de una persona):

2. fuerte MILIT.:

3. fuerte MÚS.:

4. fuerte (auge):

III.fuerte fortísimo ADV.

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte:

fuerte (con fuerza)

fuerte (con intensidad)

2. fuerte (en voz alta):

3. fuerte (en abundancia):

desayunar fuerte

to have a large breakfast

plató SUST. m CINE

- ¡Envíanos tu opinión!

inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文