Traducciones de fortísimo en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

fortísimo¹ (fortísima) ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

fortísimo → fuerte

Véase también: fuerte¹, fuerte², fuerte³

fuerte¹ ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

1.2. fuerte (moralmente):

hacerse fuerte

to pull oneself together

3.1. fuerte:

fuerte viento

fuerte terremoto

fuerte lluvia/nevada

3.3. fuerte abrazo/beso:

5.1. fuerte olor/sabor:

5.2. fuerte:

fuerte licor

fuerte medicina

5.3. fuerte comida:

6. fuerte acento:

8.2. fuerte moneda:

9. fuerte LING.:

fuerte vocal

10. fuerte Chile coloq. (hediondo):

¡qué fuerte andas!

you stink! coloq.

es fuerte de patas

his feet stink coloq.

fuerte² ADV.

- ¡Envíanos tu opinión!

3. fuerte (abundantemente):

desayunar fuerte

to have a big breakfast

4. fuerte jugar/apostar:

fuerte³ SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte MILIT.:

2. fuerte (especialidad):

3. fuerte Chile coloq. (licor):

hard stuff coloq.

fortísimo² SUST. m ADV. MÚS.

- ¡Envíanos tu opinión!

fortísimo

fuerte¹ ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

1.2. fuerte (moralmente):

hacerse fuerte

to pull oneself together

3.1. fuerte:

fuerte viento

fuerte terremoto

fuerte lluvia/nevada

3.3. fuerte abrazo/beso:

5.1. fuerte olor/sabor:

5.2. fuerte:

fuerte licor

fuerte medicina

5.3. fuerte comida:

6. fuerte acento:

8.2. fuerte moneda:

9. fuerte LING.:

fuerte vocal

10. fuerte Chile coloq. (hediondo):

¡qué fuerte andas!

you stink! coloq.

es fuerte de patas

his feet stink coloq.

fuerte² ADV.

- ¡Envíanos tu opinión!

3. fuerte (abundantemente):

desayunar fuerte

to have a big breakfast

4. fuerte jugar/apostar:

fuerte³ SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte MILIT.:

2. fuerte (especialidad):

3. fuerte Chile coloq. (licor):

hard stuff coloq.

agua fuerte SUST. f

- ¡Envíanos tu opinión!

agua fuerte

agua fuerte

caja fuerte SUST. f

- ¡Envíanos tu opinión!

caja fuerte

caja fuerte

hombre fuerte SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

hombre fuerte

carro fuerte SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

carro fuerte

plato fuerte SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

Traducciones de fortísimo en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

fortísimo (-a) ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

fortísimo superl. de fuerte

Véase también: fuerte

I.fuerte fortísimo ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

2. fuerte:

fuerte (musculoso)

fuerte (gordo)

4. fuerte (valiente):

5. fuerte:

fuerte (sólido)

fuerte (duro)

fuerte (tela)

6. fuerte (genio):

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

7. fuerte (poderoso):

8. fuerte (versado):

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

9. fuerte (considerable):

10. fuerte:

fuerte (violento)

fuerte (expresión)

palabra fuerte

11. fuerte (terreno):

13. fuerte MILIT.:

II.fuerte fortísimo SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte (de una persona):

2. fuerte MILIT.:

3. fuerte MÚS.:

4. fuerte (auge):

III.fuerte fortísimo ADV.

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte:

fuerte (con fuerza)

fuerte (con intensidad)

2. fuerte (en voz alta):

3. fuerte (en abundancia):

desayunar fuerte

to have a large breakfast

I.fuerte fortísimo ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

2. fuerte:

fuerte (musculoso)

fuerte (gordo)

4. fuerte (valiente):

5. fuerte:

fuerte (sólido)

fuerte (duro)

fuerte (tela)

6. fuerte (genio):

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

7. fuerte (poderoso):

8. fuerte (versado):

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

9. fuerte (considerable):

10. fuerte:

fuerte (violento)

fuerte (expresión)

palabra fuerte

11. fuerte (terreno):

13. fuerte MILIT.:

II.fuerte fortísimo SUST. m

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte (de una persona):

2. fuerte MILIT.:

3. fuerte MÚS.:

4. fuerte (auge):

III.fuerte fortísimo ADV.

- ¡Envíanos tu opinión!

1. fuerte:

fuerte (con fuerza)

fuerte (con intensidad)

2. fuerte (en voz alta):

3. fuerte (en abundancia):

desayunar fuerte

to have a large breakfast

Traducciones de fortísimo en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fort

hardy person, animal

no le suponía tan fuerte

I didn't realize he/she was so strong

imponer un fuerte tren en la carrera

to set a fast pace in the race

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

grabado al agua fuerte

ser tan fuerte como un toro

to be as strong as a horse

sonido m metálico fuerte

clang

mantener una postura fuerte sobre algo

to hold strong views about sth

tener un fuerte olor a algo

to smell strongly of sth

tener una fuerte predisposición contra algo

to be strongly biased against sb

ha habido una fuerte demanda de aceite

there's been a rush on oil

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para entonces el tiempo había empeorado mucho, trayendo un viento fortísimo y abundantes lluvias. conflictodemalvinas.blogspot.com

El 195 de ensayo es un gran acorde en fortísimo en que se ha juntado la tuba con el impresionante ataque del tercer trombón. www.csmcordoba.com

Nadie sabe cuántos decibeles son un fortísimo ni cuánto dura una negra o una corchea. www.literanova.net

Por desgracia, este año, tanto esta rosa como su hermana han sufrido un ataque fortísimo de la dichosa arañuela, y ha quedado pelado de hojas. conlospieseneltiesto.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "fortísimo" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文