lol en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de lol en el diccionario español»inglés

anteojos de sol SUST. m esp. amer.

anteojos de sol

sunglasses pl.

atol SUST. m AmC Ven.

atol → atole

Véase también: atole

atole SUST. m Méx.

atole

hot maize drink

darle atole con el dedo a alg. Méx. coloq.

to string sb along coloq.

bol SUST. m

1. bol (recipiente):

bol

bowl

2. bol (red):

bol

dragnet

Col.

Col. → Colonia

Véase también: Colonia

Colonia SUST. f

Colonia (en Alemania)

Cologne

Colonia (en Uruguay)

Colonia

col SUST. f Esp. Méx.

col

cabbage

el que quiere la col quiere las hojas de alrededor provb.

you have to take the rough with the smooth

col lombarda SUST. f

col lombarda

red cabbage

pool <pl pools> [pul] SUST. m

1. pool COM.:

pool

pool

2. pool:

pool (juego)

pool

pool (sala)

poolroom

gol SUST. m

gol

goal

marcar o meter o hacer un gol

to score a goal

meterle un gol a alg.

to put one over on sb coloq.

polla-gol SUST. f Chile

polla-gol

≈ sports lottery (in US)

polla-gol

≈ (football) pools (in UK)

Véase también: quiniela, quiniela

quiniela Info

quiniela

A soccer lottery in Spain. Players predict the results of fourteen games. Thirteen or fourteen correct results qualify for a share of the prize money.
Variants of quiniela exist in Latin America: polla in Peru, polla-gol in Chile, prode in Argentina, and totogol in Colombia.

quiniela SUST. f quiniela

1. quiniela Esp. (boleto):

quiniela

sports lottery ticket ingl. am.

quiniela

pools coupon ingl. brit.

¿echaste o sellaste la quiniela?

did you send/hand in the pools coupon?

2. quiniela Esp. (juego):

la quiniela o las quinielas

the sports lottery ingl. am.

la quiniela o las quinielas

the football pools ingl. brit.

jugar a las quinielas

to play the sport's lottery

jugar a las quinielas

to do the pools

3. quiniela Río Pl.:

quiniela

betting on the last two or three figures of the lottery

gol average SUST. m

gol average

goal average

lol en el diccionario PONS

Traducciones de lol en el diccionario español»inglés

gol SUST. m

gol DEP.:

gol

goal

gol del empate

equalizer

meter un gol

to score (a goal)

locuciones, giros idiomáticos:

meter un gol a alguien coloq.

to put one over [or pull a fast one] on sb

bol SUST. m

1. bol (tazón):

bol

bowl

2. bol:

bol (red de pesca)

dragnet

bol (lance de red)

casting

3. bol (bolo):

bol

skittle

rol SUST. m

1. rol (papel):

rol

role

desempeñar un rol

to play a role

2. rol (lista):

rol

list

rol de pago

payroll

vol.

vol. ABBR volumen

vol.

vol.

Véase también: volumen

volumen SUST. m

1. volumen (tamaño):

volumen

size

volumen tb. FÍS., MAT.

volume

2. volumen:

volumen (cantidad)

amount

volumen (del pelo)

body

volumen de ventas

turnover

de gran volumen

large

de gran volumen

bulky

3. volumen (de sonido):

volumen

volume

a todo volumen

(at) full volume

poner la música a todo volumen

to put the music on full blast

4. volumen (tomo):

volumen

volume

en dos/varios volúmenes

in two/several volumes

mol SUST. m

mol

mole

sol SUST. m

1. sol:

sol (astro)

sun

sol (luz)

sunlight

al sol puesto

at dusk

de sol a sol

from dawn to dusk

día de sol

sunny day

ponerse al sol (tumbarse)

to lie in the sun

ponerse al sol (sentarse)

to sit in the sun

tomar el sol

to sunbathe

hoy hace sol

it's sunny today

2. sol (bebida):

sol y sombra

brandy and anisette

3. sol (moneda):

sol

sol

4. sol coloq. (alabanza):

es un sol

he/she is an angel

5. sol MÚS.:

sol

G

sol mayor

G major

locuciones, giros idiomáticos:

no dejar a alguien ni a sol ni a sombra

not to leave sb alone

arrimarse al sol que más calienta

to know which side one's bread is buttered on

crol SUST. m

crol

crawl

trol SUST. m MIT, INET

trol

troll

col SUST. f

col

cabbage

coles de Bruselas

Brussels sprouts

trol SUST.

Entrada creada por un usuario

trol m

troll

lol del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de lol en el diccionario español»inglés

desconexión de los cilindros

desconexión de los cilindros

cylinder shut-down

disposición de los cilindros en forma de W.

disposición de los cilindros en forma de W.

W-shaped cylinder layout

disposición de los cilindros

disposición de los cilindros

cylinder arrangement

calefacción del sumidero del lodo de aceite

calefacción del sumidero del lodo de aceite

oil sump heater