Traducciones de castaño-rojizo en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.color, colour ingl. brit. [ingl. am. ˈkələr, ingl. brit. ˈkʌlə] SUST.

- Mostrar sinónimos de color.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. color C or U (shade):

what color is the ball?

¿de qué color es la pelota?

do you have it in a different color?

¿lo tiene en otro color?

to change color

cambiar de color

the colors of the bird's plumage

los colores or el colorido del plumaje del pájaro

her hair is reddish-brown in color

tiene el pelo (de color) castaño-rojizo

let's see the color of your money

primero quiero ver el dinero

let's see the color of your money

primero quiero ver la lana coloq.

let's see the color of your money

primero quiero ver la plata AmS coloq.

let's see the color of your money

primero quiero ver la pasta Esp. coloq.

1.2. color U (not monochrome):

a touch of color

un toque de color

in full color

in full color atrbv. photograph

in full color atrbv. photograph

in full color television

in full color television

in full color television

a color And. Ven.

color magazine

revista f a todo color

color reproduction

reproducción f en color

color supplement

suplemento m a todo color or en color

1.3. color U or C (tone quality) MÚS.:

1.4. color U (vividness):

local color

1.5. color U (semblance, impression) liter.:

to give or lend color to sth

darle credibilidad a algo

that puts a different color on things

eso le da otro cariz a las cosas

3. color U (complexion):

to have a good/bad color

tener buen/mal color

to bring the color back to sb's cheeks

devolverle el color or los colores a alguien

to get one's color back

volverle el color or los colores a alguien

to have a high color (permanent characteristic)

to have a high color (be feverish)

estar muy colorado or rojo

4. color C (allegiance, type):

politicians of all colors

políticos de todos los colores

5.1. color <colors, pl > (flag):

the national colors

la bandera nacional

the national colors

la enseña de la patria

the colors of the regiment

el estandarte del regimiento

the ship was flying the colors of Greece

el barco llevaba bandera griega

he was called to the colors arc.

fue llamado a filas

one's true colors, she showed her true colors

se mostró tal cual era en realidad

to nail one's colors to the mast

to nail one's colors to the mast

with flying colors

con gran éxito

he passed his exams with flying colors

le fue estupendamente en los exámenes

she passed the test with flying colors

pasó airosa la prueba

5.2. color <colors, pl > ingl. brit. DEP.:

the team colors

los colores del equipo

5.3. color <colors, pl > ARTE:

a box of colors

una caja de (lápices de) colores

II.color, colour ingl. brit. [ingl. am. ˈkələr, ingl. brit. ˈkʌlə] V. trans.

- Mostrar sinónimos de color.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. color (dye):

to color sth blue/red

teñir algo de azul/rojo

III.color, colour ingl. brit. [ingl. am. ˈkələr, ingl. brit. ˈkʌlə] V. intr.

- Mostrar sinónimos de color.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. color (flush):

ponerse colorado

3. color ARTE:

color child:

Véase también: off-color

off-color, off-colour ingl. brit. [ingl. am. ˌɔfˈkələr, ingl. brit. ˌɒfˈkʌlə] ADJ. <pred off color>

- Mostrar sinónimos de off-color.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. off-color (risqué):

off-color remarks/joke

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

castaño rojizo adj inv

castaño m rojizo

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dorso del tronco castaño-rojizo, lado ventral y extremidades castaño-oscuro. recursosbiologicos.eia.edu.co

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文