Traducciones de „tripas“ en el diccionario español » francés

tripa [ˈtripa] SUST. f

tripa

tripe f

tripa

boyau m

tripa fam

ventre m

hacer de tripas corazón

faire contre mauvaise fortune bon cœur

Ejemplos de uso para tripas

hacer de tripas corazón

faire contre mauvaise fortune bon cœur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las embutidoras introducen el producto en las fundas (caso de las mortadelas y el paté) y tripas (salchichón, chorizos y salchichas).

www.pipasa.net

Jamelgos que el domingo se arrancarán las tripas en la plaza de toros.

www.elortiba.org

El tipo ese me revuelve las tripas, por atrabiliario y prepotente y supongo que su libro será igual a él.

elojoenlapaja.blogspot.com

Hicimos de tripas corazón, le dimos esquinazo y nos largamos...

www.catarata.org

Sus vasos de cartón no tintineaban lo suficiente, o las tripas les rugían y querían arrancarse el ombligo.

escriturasindie.blogspot.com

La casquería puede tener mucho colesterol y grasas saturadas, en particular los riñones, el estómago, las tripas, el corazón, la lengua y el hígado.

www.bollopreniao.com

Antiguamente había quien hacía las pelotas con tripas de gato forradas de piel de badana y decían que botaban mucho.

www.fuentearmegil.com

Pudiendo sacarlo mejor de la vaca, y servirnos un buen solomillo, quieren aprovechar hasta las tripas y los ojos.

elguionistahastiado.espacioblog.com

Ralle 2 verdes y mézcle lo con un poco de refrito, achiote, culantro y manteca de chancho, y rellene algunas tripas con esto.

www.oocities.org

Sin embargo hay amor mórbido, lleno de tripas y hachazos con mutilaciones felices.

www.indierocks.mx