Traducciones de „hipérbole“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

hyperbole

hipérbole f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un adjetivo como titánico no tiene nada de hipérbole para calificar el empeño del cineasta en producir esta obra maestra en condiciones tan precarias.

www.laescueladelosdomingos.com

Cuando al principio del texto les hacia una ligera descripción de la vida social de la nación, no me dejaba llevar por la hipérbole.

cafefutbol.blogspot.com

Eso hace parte del lenguaje mitad verdad, mitad mentira de la publicidad, en donde la hipérbole arrasa con la lógica y la honestidad.

disenodelainformacion.com.ve

Si se trata de algún tipo de ironía o hipérbole, creo que es fallida, excesiva e injustificada.

todasomosyokoono.blogspot.com

Cuando hacemos propaganda, tenemos la costumbre, para causar más impresión, de hablar y escribir de modo figurado, por medio de contrastes, de hipérboles, de similitudes.

metiendoruido.com

Dependiendo del carácter de la propia experiencia, en este punto, las nociones de salvación y condenación no parecen hipérboles.

de-avanzada.blogspot.com

Yo le llamo técnica de hipérbole de negocios, tal y como muchas empresas trabajan sus tarifas en dólares.

unahojadepapel.guateblogger.com

Yo no lo empleo como hipérbole sino como descripción.

www.asueldodemoscu.net

Por el contrario, las mantienen y alimentan con una serie de hipérboles acompañadas de gestos, que a veces resultan verdaderas declamaciones.

www.banrepcultural.org

Esa preferencia por el contraste se manifiesta en las figuras literarias: metáforas, comparaciones, hipérboles, oxímoron, etc.

elarlequindehielo.obolog.com