Traducciones de „herida“ en el diccionario español » francés

herida [eˈriða] SUST. f

herida

blessure f tb fig

herido [eˈriðo] SUST. m , herida SUST. f

herido

blessé m , -e f

herir [eˈrir]

herir

blesser tb fig

Ejemplos de uso para herida

herida incisa

coupure f

herida punzante

entaille f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Necesitaban conectarse con el dolor, con esa herida abierta que esquivan y que no quieren mirar...

yoamotlf.blogspot.com

Esto sucede, por ejemplo, cuando a través de una herida en la pared del intestino las bacterias pasan a la sangre.

www.centroterapeutico.org

Quien manejaba el auto fue rescatado de entre los hierros retorcidos con graves heridas.

www.neonetmusic.com.ar

Todos estaban alcoholizados, uno de ellos fue atendido por una herida en un ojo, producto de un golpe con objeto contundente, expresó el facultativo.

necocheahoy.com

Las heridas le afectaron el diafragma, el abdomen y el riñón izquierdo.

oidmortales2011.blogspot.com

El perdón es dejar de castigarnos y castigar a otros por errores que ocurrieron en el pasado, y dejar que sanen las heridas emocionales.

www.fuerzatres.com

El áloe vera cura quemaduras y heridas; estimula la regeneración de la célula, y tiene características antihongos, anti-bacterianas, y antivirus.

www.universoenergetico.com.ar

Otra novedad es que van a agrandar el tajo para que la herida quede un poco más abierta.

viajoscopio.com

Por eso la pequeña herida que se abrió todavía sangra.

alfredoleuco.com.ar

Habría una tercera persona que estaría involucrada en el hecho y estaría herida, agregó el fiscal que lleva adelante la investigación.

tiemponoticias.com.ar