Traducciones de „desdicha“ en el diccionario español » francés

desdicha [dezˈðiʧa] SUST. f

desdicha

malheur m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La mía, absorbida por tu desdicha, no me permite las mismas ilusiones...

www.elortiba.org

Pero el fútbol es como esos amores que por momentos te llenan de desdicha y aún así te sigue gustando.

puntoolimpico.com.ve

Narrar es llevar a la escritura todo tipo de accidentes, desastres, angustias y desdichas.

asesinostimidos.blogspot.com

El primer paso es darse cuenta de que todo es desdicha.

sabiduriadeguruji.blogspot.com

Su ética es la que los lectores mejor comprendemos, el drama de la historia son sus desdichas, también lo son sus éxitos.

hemisphericinstitute.org

Una vida controlada nunca es cuerda sana, engendra inacabable conflicto, desdicha y confusión.

www.jiddu-krishnamurti.net

O filtrada por embudos ideológicos que del otro lado del mar calculan cómo sacarle partida a sus persistentes desdichas.

lageneraciony.com

No sé cuál de los dos me va a traer más fortuna o más desdicha.

manuelazarate.blogspot.com

Cuba tiene el derecho de construir ssu propio futuro sin seguir arrastrando la ideología, el sistema, la desdicha de estos 55 años de fracaso.

heraldocubano.wordpress.com

Este amor no se relaciona con el sufrimiento ni la desdicha.

drgeorgeyr.blogspot.com