Traducciones de „desdicha“ en el diccionario español » chino

desdicha SUST. f

1. desdicha:

desdicha

不幸 bùxìng

2. desdicha:

desdicha

贫困 pínkùn

3. desdicha:

desdicha

无用的人 wúyòng de rén

locuciones, giros idiomáticos:

por desdicha

不幸地 bùxìng de

I . desdecir V. intr.

1. desdecir:

desdecir

不如 bùrú

2. desdecir:

desdecir

不协调 bù xiétiáo

II . desdecir V. v. refl.

desdecir

赖掉 làidiào , 否认 fǒurèn

Ejemplos de uso para desdicha

por desdicha

不幸地 bùxìng de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Quizá a modo de contrapunto con la desdicha del personaje central, el más retraído y triste de los amigos.

www.todaslascriticas.com.ar

La mía, absorbida por tu desdicha, no me permite las mismas ilusiones...

www.elortiba.org

Una búsqueda exitosa de la verdad exige liberarse por completo del tropel de dualidades tipo amor u odio, felicidad o desdicha.

serconcientes.blogspot.com

No para de surgirnos problemas, desdichas y catástrofes en la vida.

esoterismo-guia.blogspot.com

Las libertades por las que muchos luchan hoy, otros las disfrutan desde hace tiempo y no por ello han desaparecido sus miserias y desdichas.

gantillano.blogspot.com

Alemania se sumerge en la modernidad a su pesar y esta desdicha estará presente en todo el proceso de la formación del estado.

www.elseminario.com.ar

Me hace conocerme mejor, ser más consciente de mi propia desdicha.

leonardopadron.com

Realmente, una disculpa bastaba; más su desdicha es lamentablemente adecuada a su nivel de mediocridad y soberbia.

caracascafe.net

Lo que hagamos, debe serlo correcto para desdicha y desazón de todos los ajenos que ya nos ven desaparecidos en acción...

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Queremos vivir de nuestra dicha mutua...no de nuestra mutua desdicha.

bernabecobo.wordpress.com