Traducciones de „bien-être“ en el diccionario francés » español

bien-être [bjɛ̃nɛtʀə] SUST. m

bien-être (situation matérielle)

bienestar m

bien-être (situation matérielle)

prosperidad f

bien-être (situation agréable)

bienestar m

bien-être (situation agréable)

buen estado m de salud

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le but de l'ordonnance est donc de protéger la santé publique, la sécurité et le bien-être et de mener à un développement intelligent des rives.

fr.wikipedia.org

Aux antipodes de son engagement socialiste passé, il considère que « le bien-être de l'ouvrier est fonction de la prospérité du patron ».

fr.wikipedia.org

La psychothérapie et des pratiques de méditation semblent pouvoir améliorer le bien-être du patient.

fr.wikipedia.org

Le shiatsu du visage est un soin de bien-être, dont l'action se concentre sur les zones d'acupuncture du visage.

fr.wikipedia.org

L'utilitarisme négatif hédoniste pense le bien-être en termes d'expériences agréables et désagréables.

fr.wikipedia.org

Les conditions d'élevage du chinchilla, comme pour tout animal captif, doivent répondre à des normes minimales assurant son bien-être.

fr.wikipedia.org

En quête de l’ultime bien-être, il use d’une verve colorée pour prêcher sa philosophie du bonheur, basée sur l’amour de soi.

fr.wikipedia.org

Le 18 août 2011, elle redevient ministre de la sécurité sociale, de la solidarité nationale et des institutions de réforme du bien-être.

fr.wikipedia.org

Lors de l'admission d'un enfant, les gérants promettent leur bien-être grâce à des activités poney, piscine, de la musicothérapie, des excursions et de l'ergothérapie.

fr.wikipedia.org

Donc, une réduction de la consommation et de la production en dessous de ce niveau d’équilibre du marché augmenterait le bien-être économique général.

fr.wikipedia.org