francés » español

bât [bɑ] SUST. m

bât
albarda f
c'est là que le bât (le) blesse fig
ahí (le) aprieta el zapato

I . battre [batʀə] V. trans

Mostrar tabla de conjugación

II . battre [batʀə] V. intr

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para bât

c'est là que le bât (le) blesse fig
ahí (le) aprieta el zapato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les bâts modernes pèsent moins car réalisés en matériaux de synthèse, de plus les arçons sont plus courts.
fr.wikipedia.org
Dans ses montagnes d'origine, il est utilisé comme animal de bât, pour le transport d'eau ou de marchandises.
fr.wikipedia.org
Il sert à la fois pour la traction, le bât et la selle, notamment comme cheval de travail.
fr.wikipedia.org
Ce terme maintenant peu utilisé différenciait le bourrelier, travaillant à la campagne (attelage de travail, bât) du sellier, travaillant à la ville (voitures hippomobiles, selles...).
fr.wikipedia.org
Il sert de cheval de selle et de bât, les juments sont aussi croisées avec des baudets pour donner naissance à des mules.
fr.wikipedia.org
Le cheval de bât est ainsi employé par les randonneurs au long cours, les chasseurs et les campeurs.
fr.wikipedia.org
Il est surtout utilisé pour la traction, le bât, et plus rarement la selle.
fr.wikipedia.org
Ses origines humbles de poney de bât lui ont conféré un tempérament calme.
fr.wikipedia.org
Les pistes peuvent en effet se transformer en fondrières avec les pluies, et la roue, qui peut s'ensabler ou s'embourber, y est moins commode que les animaux de bât.
fr.wikipedia.org
À proximité de la place Bradia se trouvent les artisans spécialisés dans le bât et la sellerie, le cuir et les babouches, ainsi que le tissage de la soie.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "bât" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares