Traducciones de „égaré“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

negarse [-ˈɣarse]

negarse

refuser (a de)

pegarse [peˈɣarse]

pegarse

se coller

pegarse (golpearse)

se battre

pegarse (comida)

attacher

pegarse (al oído) MÚS

rester dans la tête

pegarse un tiro

se tirer une balle

regar [rrɛˈɣar]

regar

arroser

regar AGR

irriguer

I . pegar [peˈɣar] V. trans

pegar

coller

pegar (atar)

fixer

pegar (coser)

coudre

pegar (golpear)

battre, frapper

pegar (golpe)

donner

pegar (grito)

pousser

pegar (tiro)

tirer

pegar (salto)

faire

pegar MED

passer

no pegar ojo

ne pas fermer l'œil

II . pegar [peˈɣar] V. intr

pegar

adhérer, coller

pegar con

aller avec

I . cegar [θeˈɣar] V. trans

cegar

aveugler tb fig

cegar (tapar)

boucher, aveugler

II . cegar [θeˈɣar] V. intr

cegar

être aveugle tb fig

cegar

être aveuglé, -e

legar [leˈɣar]

legar

léguer

negar [-ˈɣar]

negar

nier

negar (denegar)

refuser

segar [seˈɣar]

segar AGR

moissonner

segar AGR

faucher

segar (cabeza) (cuello)

couper

segar (esperanzas) fig

détruire

pagaré [paɣaˈre] SUST. m COM

pagaré

billet m à ordre

bregar [-ˈɣar]

bregar

lutter

bregar fig

trimer

fregar [-ˈɣar]

fregar

frotter, laver

fregar Am

ennuyer;

fregar los platos

faire la vaisselle

I . alegar [aleˈɣar] V. trans

alegar

alléguer, invoquer

II . alegar [aleˈɣar] V. intr JUR

alegar

plaider

alegar Am

se disputer

anegar [aneˈɣar]

anegar

inonder

anegar

noyer

llegar [-ˈɣar]

llegar

arriver

llegar (alcanzar)

arriver, parvenir (a, hasta à)

llegar a viejo

vivre longtemps

llegar a comprender

arriver à comprendre

llegar lejos

faire son chemin

plegar [-ˈɣar]

plegar

plier

plegar (hacer pliegues)

plisser