Traducciones de „nerviosidad“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

nerviosismo [nerβjoˈsismo] SUST. m

nerviosismo

živčnost f

nerviosismo

nervoza f

curiosidad [kurjosiˈðað ] SUST. f

1. curiosidad (indiscreción):

curiosidad

radovednost f

despertar la curiosidad

zbuditi radovednost

2. curiosidad (cosas poco corrientes):

curiosidad

nenavadnost f

perversidad [perβersiˈðað ] SUST. f

perversidad

hudobnost f

nervioso (-a) [nerˈβjoso] ADJ.

nervioso (-a)

živčen

generosidad [xenerosiˈðað ] SUST. f

generosidad

velikodušnost f

generosidad

radodarnost f

nubosidad [nuβosiˈðað ] SUST. f

nubosidad

oblačnost f

necesidad [neθesiˈðað ] SUST. f

necesidad

potreba f

hacer sus necesidades

opravljati potrebo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hay una diferencia entre tener miedo y sentir nerviosidad.

www.oratorianet.com

Creo que, cuando se sabe lo que se está haciendo, sea lo que sea... la nerviosidad no existe.

losarocha.wordpress.com

Por otro lado, tampoco es adecuado confundir la nerviosidad con el miedo, porque no son lo mismo.

www.oratorianet.com

Tiene indicaciones para uso en estado de nerviosidad, cólicos y calambres de la matriz, opresión nerviosa del corazón, cólicos del intestino, dolores nerviosos en general, mareos, etc..

www.martita.cl

Xianiyazi intentaba correr tras ella pero por más esfuerzos que hiciera igual corría muy despacio, transpirando de la nerviosidad.

www.um.es

Y nos volveremos a casa en silencio: iluminando las tinieblas de la noche, pacificando la nerviosidad de los hombres y alegrando las tristezas de las cosas.

www.san-pablo.com.ar

Los niños nerviosos no debieran ser castigados corporalmente, pues se corre el peligro de aumentar su nerviosidad.

www.dudasytextos.com

Aquí está:...su acogida desagradable, la manifiesta nerviosidad del jefe, sugerían que se lo había apurado un poco.

www.jacquesderrida.com.ar

Si lo perdemos, perderemos también nuestro equilibrio y facilmente quedaremos expuestos y propensos a la irritabilidad, a la hipertensión y a la nerviosidad...

apuntesyborradores.blogspot.com

Luché por racionalizar la nerviosidad que me dominaba.

elojoenlalengua.blogspot.com