Traducciones de „manejarse“ en el diccionario español » esloveno

manejable [maneˈxaβle] ADJ.

1. manejable (cosa):

manejable

uporabniku prijazen

manejable

priročen

2. manejable (persona):

manejable

vodljiv

I . manejar [maneˈxar] V. trans.

1. manejar (herramienta):

manejar

uporabljati

manejar

ravnati

saber manejar el dinero

znati ravnati z denarjem

2. manejar amer.:

manejar

voziti

II . manejar [maneˈxar] V. v. refl.

manejar manejarse:

manejarse

znajti se

manejárselas coloq.

znajti se

quejarse [keˈxarse] V. v. refl.

quejarse

tarnati

quejarse

pritoževati se

se queja del frío

pritožuje se nad mrazom

manifestarse [manifesˈtarse] V. v. refl.

1. manifestarse (declararse):

manifestarse

izraziti

manifestarse a favor/en contra de algo

izreči se za kaj/proti čemu

2. manifestarse (participar en una manifestación):

manifestarse

manifestirati

manifestarse

demonstrirati

enojarse [enoˈxarse] V. v. refl.

enojarse

jeziti se [form. perf. razjeziti se]

estar enojado

biti jezen

se enojó conmigo porque no lo llamé

bil je jezen name, ker ga nisem poklical(a)

antojarse [an̩toˈxarse] V. vimpers

antojarse

zamikal me je sladoled

antojarse

zahotelo se mi je sladoleda

apenarse [apeˈnarse] V. v. refl.

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse amer. (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

asemejarse [asemeˈxarse] V. v. refl.

asemejarse

biti podoben

asemejarse a alguien

biti podoben komu