Traducciones de „luce“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . lucir [luˈθir] irr V. intr.

1. lucir (brillar, dar luz):

lucir

svetiti

lucir

sijati

2. lucir (un esfuerzo):

lucir

kazati [form. perf. pokazati]

no luce que había estudiado

ne kaže, da bi se učil(a)

II . lucir [luˈθir] irr V. trans. (exhibir)

lucir

razkazovati

III . lucir [luˈθir] irr V. v. refl. lucirse

1. lucir (causar buena impresión):

lucirse

pokazati se

2. lucir (presumir):

lucirse

bahati se

¡ahora sí que nos hemos lucido! irón

zdaj smo se pa res izkazali!

Ejemplos de uso para luce

no luce que había estudiado

ne kaže, da bi se učil(a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El calor le ha robado protagonismo al cielo que luce desvaído; se fueron los limpios y profundos azules primaverales.

zambullida.wordpress.com

Una foto sencilla en tonos, o muy contrastada luce en sepia muy agradable en cambio una con demasiados grises empeora su aspecto.

pwp.etb.net.co

Ole ole y ole otro que se luce.

gracielamoreschi.com.ar

Luce una campera, un buzo negro, joggings y zapatos.

www.revistaanfibia.com

El velo de novia es el complemento de tul u organza que luce la futura desposada durante las ceremonias religiosas de boda.

publicalpha.com

Sonriente y muy gesticuladora, tal como luce en pantalla, es en persona más delgada y más natural de lo que se ve a través de la televisión.

www.cosas.com.ec

Simultáneamente, proporcionan el volumen necesario al pelo, de modo que la cabellera luce homogénea y se mueve como un todo con gracilidad.

es.over-blog.com

No esos maes que parecen estar compitiendo por ver cual de la pareja luce mas candente, superstar y rompe corazones...

delepedal.ticoblogger.com

Luce fantasmal debido a los rosales yertos, a la noche y al silencio.

www.textale.com

Tiene 76 años, y sobre su suéter azul luce el blanco alzacuello.

www.lamujerdepurpura.com