Traducciones de „laže“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

lazo [ˈlaθo] SUST. m

1. lazo (para sujetar, adornar):

lazo

zanka f

lazo

pentlja f

2. lazo (cinta):

lazo

trak m (za lase)

3. lazo (para atrapar animales):

lazo

laso m

4. lazo (unión, vínculo):

lazo

vez f

laca [ˈlaka] SUST. f

1. laca (para los objetos):

laca

lak m

2. laca (para el cabello):

laca

lak m za lase

lana [ˈlana] SUST. f

1. lana (material):

lana

volna f

2. lana amer. coloq. (dinero):

lana

denar m

lana

keš m

lapa [ˈlapa] SUST. f

1. lapa (animal):

lapa

morski polž m

2. lapa coloq.:

lapa

je kot klop, nikoli nas ne pusti samih

lata [ˈlata] SUST. f

1. lata (material):

lata

pločevina f

2. lata (recipiente):

lata

pločevinka f

lata

konzerva f

3. lata coloq. (pesadez):

lata

nadloga f

dar (la) lata

težiti komu

¡vaya lata!

kakšna mora!

es una lata que... +subj

zoprno je, da ...

lava [ˈlaβa] SUST. f

lava

lava f

I . las [las] ART. DET.

las

določni člen za ženski spol v množini

las casas

hiše

II . las [las] PRON. PERS. f pl

1. las (objeto directo):

las

jih

las

njih

¡míralas!

poglej jih!

2. las (con relativo):

las

tiste, ki ...

las

tiste, ki ...

lado [ˈlaðo] SUST. m

lado

stran f

por un lado... y por el otro lado...

po eni strani ... in po drugi strani ...

ir de un lado a otro

hoditi sem ter tja

por todos lados

povsod

por todos lados

vsepovsod

dejar de lado a alguien

postaviti koga na stranski tir fig.

al lado

ob

al lado

zraven

me puse de tu lado

postavil sem se na tvojo stran

lago [ˈlaɣo] SUST. m

lago

jezero n

Lago de Titicaca

jezero Titikaka

laúd [laˈuð ] SUST. m

laúd

lutnja f

laxo (-a) [ˈlakso] ADJ.

1. laxo (sin tensión):

laxo (-a)

sproščen

laxo (-a)

zrahljan

2. laxo (poco estricto):

laxo (-a)

ohlapen

leve [ˈleβe] ADJ.

1. leve (de poco peso):

leve

lahek

2. leve (de poca importancia o gravedad):

leve

neznaten

leve

majhen

3. leve (suave, poco intenso):

leve

rahel

lote [ˈlote] SUST. m

1. lote (conjunto de cosas):

lote

garnitura f

2. lote (parte de un todo):

lote

del m

lote

delež m

3. lote amer. (parcela):

lote

parcela f

4. lote argot:

lote

mečkati se

loza [ˈloθa] SUST. f

loza

porcelan m

luz [luθ] SUST. f

1. luz (energía):

luz

svetloba f

luz

luč f

luz natural

dnevna svetloba

a la luz del día

pri dnevni svetlobi

2. luz (aparato):

luz

luč f

luz

svetilka f

luz corta/larga AUTO.

kratke/dolge luči

¡da la luz!

prižgi luč!

¡da la luz!

ugasniti luč

3. luz (electricidad):

luz

elektrika f

nos cortaron la luz

odklopili so nam elektriko

4. luz (loc):

luz

roditi

luz

bikoborska obleka

5. luz pl (inteligencia):

luz

pamet f

luz

razum m