Traducciones de „kolere“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

doler [doˈler]

doler V. intr.:

doler

boleti

le duele la cabeza

boli ga/jo glava

moler [moˈler] V. trans.

1. moler (convertir en trozos, polvo):

moler

mleti [form. perf. zmleti]

moler a alguien a palos

premlatiti koga

2. moler (fatigar mucho):

moler

izmučiti

estoy molido de la excursión

izčrpan sem zaradi izleta

soler [soˈler]

soler V. intr.:

soler

imeti navado delati

soler

pogosto se zgodi, da ...

bolera [boˈlera] SUST. f

bolera

kegljišče n

bolero [boˈlero] SUST. m t. mús

bolero

bolero m

polera [poˈlera] SUST. f

1. polera Chile:

polera

majica f s kratkimi rokavi

2. polera Arg.:

polera

puli m

solera [soˈlera] SUST. f

solera

z bogato tradicijo

tolerar [toleˈrar] V. trans.

1. tolerar:

tolerar (soportar)

trpeti

tolerar (alimentos, medicinas)

prenašati

2. tolerar (permitir, aceptar):

tolerar

tolerirati

tolerar

biti strpen

célebre [ˈθeleβre]

célebre ADJ.:

célebre

slaven

célebre

znan

mollera [moˈʎera] SUST. f

mollera coloq.:

mollera

biti trdoglav

títere [ˈtitere] SUST. m

1. títere:

títere

lutka f

títere t. fig.

marioneta f

2. títere pl (espectáculo):

títere

lutkovno gledališče n

cólera¹ [ˈkolera] SUST. m MED.

cólera

kolera f

ere [ˈere] SUST. f (letra)

ere

R, r m

alegre [aˈleɣre] ADJ.

1. alegre +estar +subj coloq.:

alegre

vesel

estoy alegre de que...

veseli me, da ...

estoy alegre de que... (ebrio)

biti v rožicah

2. alegre +ser (día, paisaje, música):

alegre

prijeten

clero [ˈklero] SUST. m

clero

duhovščina f

clero

kler m

I . valer [baˈler] irr V. intr.

1. valer (tener valor):

valer

biti vreden

2. valer (tener validez):

valer

biti veljaven

¡eso no vale!

to ne velja!

3. valer:

valer (ser útil)

koristi [o biti uporaben] za kaj

valer (persona)

kot profesor je popolnoma nesposoben

4. valer coloq.:

valer

v redu!

valer

velja!

valer

dovolj!

II . valer [baˈler] irr V. trans.

1. valer (tener valor):

valer

biti vreden

2. valer (costar):

valer

stati

3. valer (equivaler):

valer

biti enak

III . valer [baˈler] irr V. v. refl.

valer valerse (en provecho propio):

valerse

uporabiti

me valí de tus influencias para obtener el puesto del trabajo

izkoristil(a) sem tvoj vpliv, da sem dobil(a) delovno mesto

polen [ˈpolen] SUST. m

polen

pelod m

tengo alergia al polen

alergičen/alergična sem na cvetni prah

voleo [boˈleo] SUST. m

voleo coloq.:

voleo

na slepo srečo

cholero SUST.

Entrada creada por un usuario

cholero Bol. coloq. pey.

ženskar, babjak