Traducciones de „devolverse“ en el diccionario español » esloveno

I . devolver [deβolˈβer] irr como volver V. trans.

devolver

vrniti

devolver un favor

vrniti uslugo

devolver la comida

bruhati

II . devolver [deβolˈβer] irr como volver V. v. refl.

devolver devolverse amer.:

devolverse

vrniti se

I . revolver [rreβolˈβer] irr como volver V. trans.

revolver

premešati

II . revolver [rreβolˈβer] irr como volver V. v. refl. revolverse

1. revolver (moverse):

revolverse

premikati se

se me revuelve el estómago

želodec se mi obrača

2. revolver (enfrentarse):

revolverse

obračati se [form. perf. obrniti se]

se revolvió contra mi

obrnil se je proti meni

envolver [embolˈβer]

envolver irr como volver V. trans.:

envolver

oviti

envolver

zaviti

envolver en papel de regalo

zaviti v darilni papir

devanarse [deβaˈnarse] V. v. refl.

devanarse fig.:

devanarse

beliti si glavo

reponerse [rrepoˈnerse]

reponerse irr como poner V. v. refl.:

reponerse

opomoči si

I . disolver [disolˈβer] irr como volver V. trans.

1. disolver (contrato):

disolver

razveljaviti

2. disolver:

disolver (en un líquido)

raztopiti

disolver (en un líquido) (deshacer)

razpustiti

II . disolver [disolˈβer] irr como volver V. v. refl.

disolver disolverse (en un líquido):

disolverse

raztapljati se [form. perf. raztopiti se]

I . resolver [rresolˈβer] irr como volver V. trans.

1. resolver (acordar):

resolver

skleniti

2. resolver:

resolver (solucionar)

rešiti

resolver (solucionar) (dudas)

razjasniti

3. resolver (decidir):

resolver

odločiti

II . resolver [rresolˈβer] irr como volver V. v. refl. resolverse

1. resolver (solucionarse):

resolverse

rešiti se

2. resolver (decidirse):

resolverse

odločiti se

desvanecerse [desβaneˈθerse] irr como crecer V. v. refl.

1. desvanecerse (niebla):

desvanecerse

razbliniti se

2. desvanecerse (dudas):

desvanecerse

izginiti

I . desenvolver [desembolˈβer] irr como volver V. trans. (paquete, caramelo)

desenvolver

odviti

II . desenvolver [desembolˈβer] irr como volver V. v. refl.

desenvolver desenvolverse (salir de una dificultad):

desenvolverse

znajti se

devolución [deβoluˈθjon] SUST. f

devolución

povračilo n

devolución de los gastos

povračilo stroškov

atreverse [atreˈβerse] V. v. refl.

atreverse

upati si kaj narediti

atreverse

ne drzni si!

condolerse [kon̩doˈlerse]

condolerse V. v. refl.:

condolerse

sočustvovati

condolerse de las víctimas

sočustvovati z žrtvami

absolver [aβsolˈβer] irr como volver V. trans.

1. absolver DER.:

absolver

oprostiti

2. absolver REL.:

absolver

dati odvezo