Traducciones de „acabarse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

trabarse [traˈβarse] V. v. refl. amer.

trabarse

jecljati

se le traba la lengua

jezik se mu zatika

I . acabar [akaˈβar] V. trans.

acabar

dokončati

acabar (consumir)

ko popijem pivo, grem

II . acabar [akaˈβar] V. intr.

1. acabar (terminar):

acabar

(do)končati

acabar bien

dobro končati

acabarás en la cárcel

končal(a) boš v zaporu

2. acabar (una acción):

acabar

knjiga je pravkar izšla

3. acabar (agotar):

acabar

uničiti

este niño acabará conmigo

ta otrok me bo pokončal

4. acabar (finalmente):

acabar

na koncu boš razumel(a)

III . acabar [akaˈβar] V. v. refl.

acabar acabarse:

acabarse

končati se

la mantequilla se ha acabado

zmanjkalo je masla

¡se acabó!

konec je!

apañarse [apaˈɲarse] V. v. refl. coloq.

apañarse

znajti se

acalorarse [akaloˈrarse] V. v. refl.

acalorarse

razjeziti se

acalorarse

razvneti se

se acalora por nada

razburja se zaradi malenkosti

acatarrarse [akataˈrrarse] V. v. refl.

acatarrarse

prehladiti se