Traducciones de „vallas“ en el diccionario español » chino

valla SUST. f

1. valla:

valla

栅栏 zhàlɑn , 篱笆 líbɑ , 围墙 wéiqiáng

2. valla:

valla

(路旁的)广告牌 (lù páng de)guǎnggàopái

3. valla DEP.:

valla

栏 lán , 障碍物 zhàng'àiwù

4. valla:

valla

障碍 zhàng'ài , 阻碍 zǔ'ài

locuciones, giros idiomáticos:

romper (saltar, saltarse) la valla (las vallas)

不顾社会常规 bùgù shèhuì chángguī , 越规 yuèguī

I . vallar¹ ADJ.

vallar → valar

II . vallar¹ SUST. m

vallar → valladar

Véase también: valar

valar ADJ.

valar

围墙的 wéiqiáng de

valar

栅栏的 zhàlɑn de

vallar² V. trans.

vallar

把…用栅栏(或围墙)围起 bǎ…yòng zhàlɑn(huò wéiqiáng)wéiqǐ

Ejemplos de uso para vallas

romper (saltar, saltarse) la valla (las vallas)

不顾社会常规 bùgù shèhuì chángguī , 越规 yuèguī

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Además se instalaron carteles, vallas y avisos en las calles y avenidas más importantes.

tn.com.ar

Sin embargo, éste último puede llegar a ser un medio muy pasivo (al igual que las vallas y carteles).

www.serviciosycomercios.com.ar

Hoy día por supuesto que existen nuevas personalidades, pero no es lo que consumimos día a día en vallas, marquesinas, carteles, catálogos y volantes.

www.camionetica.com

El corredor de vallas ha de procurar que las fluctuaciones verticales del centro de gravedad sean mínimas.

efalhadra.wordpress.com

Les cuento, entre nosotros, que no me gusta ver los detrás de las vallas.

www.mundialdefondo.com

Las hojas, ramas, vallas, todo, queda encerrado bajo un manto helado que confiere a los objetos un aspecto vidrioso.

www.astroyciencia.com

Y que no se pueden inundar los campos con vallas ni destrozar el paisaje natural labrado durante siglos con objetivos perecederos y oxidables.

www.slideshare.net

Los atletas tienen que recorrer en la pista una distancia de 3000 m, y también franquear diferentes barreras como las vallas y la ría.

canchas.com

Ya la puedes invitar a un bar, eso si elegante, no la vallas a invitar al tomadero de la esquina.

www.conquistamicorazon.com

Por lo general funciona mejor cerca de vallas.

todosloscomo.com