Traducciones de „tantas“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . tanto (-ta) ADJ.

1. tanto:

tanto (-ta)

(表示不定的数量)多少的 (biǎoshì bùdìng de shùliàng) duōshǎo de

2. tanto:

tanto (-ta)

这么多的 zhème duō de

tanto (-ta)

这么大的 zhème dà de

II . tanto (-ta) PRON.

1. tanto:

tanto (-ta)

这个 zhège , 那个 nàge

2. tanto:

tanto (-ta)

这么多 zhème duō

tanto (-ta)

这么大 zhème dà

3. tanto:

tanto (-ta)

这种程度 zhè zhǒng chéngdù

III . tanto (-ta) ADV.

1. tanto:

tanto (-ta)

这么多 zhème duō

2. tanto:

tanto (-ta)

(表示方式、程度)这样 (biǎoshì fāngshì、chéngdù) zhèyàng , 如此 rúcǐ

IV . tanto (-ta) SUST. m (f)

1. tanto:

tanto (-ta)

一定数量(尤指钱) yīdìng shùliàng(yóu zhǐ qián)

2. tanto:

tanto (-ta)

(比赛中的)得分 (bǐsài zhōng de) défēn

3. tanto:

tanto (-ta)

(赌博的)筹码 (dǔbó de) chóumǎ

4. tanto COM.:

tanto (-ta)

比率 bǐlǜ

locuciones, giros idiomáticos:

tanto por ciento

利率 lìlǜ

tanto por ciento

百分比 bǎifēnbǐ

algún tanto

一些 yīxiē , 稍微 shāowēi

al tanto de

得知 dézhī , 了解 liǎojiě

apuntarse un tanto a favor (en contra)

得(失)一分 dé(shī) yī fēn

apuntarse un tanto a favor (en contra)

得到(失去)优势 dédào(shīqù) yōushì

en (entre) tanto

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

otro tanto

同样的事情 tóngyàng de shìqing

otro tanto

加倍 jiābèi , 更多 gèng duō

por (lo) tanto

因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ

un tanto

一些 yīxiē , 一点儿 yīdiǎnr

¡y tanto!

那当然 nà dāngrán , 那还用说 nà hái yòng shuō

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El trasporte colectivo, como tantas otros aspectos de nuestra ciudad, es verdaderamente hostil con los botijas.

www.todoporlamismaplata.com

Al ver que había tantas y tan buenas, decidimos buscar escritores que las novelaran mínimamente y publicar las en un libro.

www.opusdei.cl

No imaginando que hubieran tantas personas en torno mío que me precisaran, invertí unos minutos de desmayo en estarme quieto sin apresuramiento.

www.revistacontratiempo.com.ar

Aplique tantas capas como sea necesario hasta que el color sea uniforme.

infomaderas.com

Deberian pensar como reforzar mejor el medio campo para q no pasen tantas bochas directo a esta defensa desastrosa.

www.planetabocajuniors.com.ar

Esa es la principal causa de las condiciones infrahumanas de vida, tanto en bienes materiales como en libertad, en las que viven tantas personas.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Pero hasta la fecha tiene algunas cuestiones por resolver para que sea una solución ideal en vitalización (no son tantas pero hay dos fundamentales).

linuxzone.es

Chakra a trabajar: el del entrecejo, para que con tantas cosas en mente, puedan concretar.

www.entremujeres.com

En la plaza, el eral recibirá tantas puyas sean necesarias hasta que evidencie su falta de cualidades.

www.hoy.com.ec

Más o menos como tantas que intenté enseñar te de mis campamentos con la chavalada y de mis excursiones en vacaciones.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com