español » chino

revuelto (-ta) ADJ.

1. revuelto:

revuelto (-ta)
翻乱的 fānluàn de , 弄乱的 nòngluàn de

2. revuelto:

revuelto (-ta)
(大海)翻腾的 (dàhǎi)fānténg de
revuelto (-ta)
(天气)多变的 (tiānqì)duōbiàn de

I . revolver V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. revolver:

revolver
搅 jiǎo , 拌 bàn , 翻 fān

II . revolver V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para revuelto

a río revuelto
在混乱中 zài hùnluàn zhōng , 趁混乱 chèn hùnluàn
pescar a (en) río revuelto
浑水摸鱼 húnshuǐ-mōyú

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El problema actual, en que anda revuelto el mundo, es brutalmente práctico con toda la propiedad del adverbio subrayado.
bibliaytradicion.wordpress.com
Estos nuevos mercaderes aprovechando el rio revuelto que es est pais con un sistema sibilino se han alzado con bienes que no eran suyos.
blogs.periodistadigital.com
Teníal pelo revuelto y la túnica hecha jirones.
www.untaljesus.net
El tiempo estaba ya avanzado, había deshelado y andaba muy revuelto, tan pronto salíal sol como había brumas.
www.gregoriocorrales.com
La idea era hacer un revuelto de ajetes y espárragos...
www.diariodeunamujermadreyesposa.com
Y estos mejicanos vinieron a pescar en río revuelto.
defensoriadelcliente.com
Entré y el espectáculo que vi era dantesco: todo revuelto y el pc hecho trizas.
tuxapuntes.com
Por 5 euros nos pusieron dos cañas, y un plato con croquetas, patatas con salsa brava, revuelto de champiñones, y chorizo, lacón y queso con su trozo de pan correspondiente.
www.madridmegustas.com
Pero es verdad que la combinación es rara: el puré saladito y caliente, los mejillones avinagrados y fríos, todo revuelto en el mismo plato...
planeandoserpadres.com
Se ha necesitado de una influencia exterior, de un farmakon, de un daimon que haya aguzado y superexcitado percepciones y revuelto neuronas.
www.lamaquinadeltiempo.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "revuelto" en otros idiomas


Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares