Traducciones de „remolino“ en el diccionario español » chino

remolino SUST. m

1. remolino:

remolino

旋风 xuànfēng

remolino

旋涡 xuánwō

2. remolino:

remolino

(头发的)旋儿 (tóufɑ de)xuànr

3. remolino:

remolino

杂乱的人群 záluàn de rénqún

4. remolino:

remolino

混乱 hùnluàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Cuidese de la candela y de corrientes de aire asi como de remolinos y vientos.

www.lasanteriasabetudestino.com

Llegué al albergue y todo era un remolino de actividad.

blog.bmartinez.com

Todo ese remolino de recuerdos me pone en un estado de melancolía continuo.

www.textosypretextos.com.ar

Sin esto, nuestros deseos, nuestras pasiones y todos nuestros actos se reducen a pura vanidad, son remolinos del tiempo que el tiempo se lleva.

iglesiaynuevaevangelizacion.blogspot.com

Tomado como está en un remolino interior, el estado de apaciguamiento, de satisfacción, se le ha vuelto imposible.

www.carmennieto.com

En algunas regiones, las corrientes oceánicas arrastran billones de plásticos hasta formar remolinos gigantescos de basura.

blogs.prensaescuela.es

Hacía lo menos una hora que no pronunciábamos una palabra: parecíamos lánguidamente ocupados en los remolinos de humo que empañaban el aire.

www.lamaquinadeltiempo.com

El fenómeno natural, que crea los remolinos, es desconocido para la ciencia moderna.

proyectohumano.argentinaforo.net

Ya sé de sobra que tiene esa sonrisa y esas maneras y todo el remolino que forma en cada paso de gesto que da.

tansolosusonrisa.blogspot.com

Este es un momento en que su vida social se convierte en una especie de remolino.

labuenaastrologia.com