Traducciones de „publica“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

publicar V. trans.

1. publicar:

publicar

公布 gōngbù

publicar

公开 gōngkāi

2. publicar:

publicar

发表 fābiǎo

publicar

出版 chūbǎn

Ejemplos de uso para pública

orden pública

公共秩序 gōnggòngzhìxù

fuerza pública

警察部门 jǐngchá bùmén

vindicta pública

要求以儆效尤 yāoqiú yǐjǐng-xiàoyóu

mujer pública

娼妓 chāngjì

voz pública

舆论 yúlùn

obra pública

公用事业 gōngyòng shìyè

administración pública

公共行政 gōnggòng xíngzhèng

cosa pública

政务 zhèngwù

venta pública

拍卖 pāimài

hacienda pública

国家财产 guójiā cáichǎn , 国民收入 guómín shōurù

deuda pública

公债 gōngzhài

vía pública

公共道路 gōnggòng dàolù

fe pública

公证 gōngzhèng

función pública

国家行政机关 guójiā xíngzhèng jīguān

opinión pública

公众舆论 gōngzhòng yúlùn

sondeo de opinión pública

民意测验 mínyì cèyàn

sacar a pública subasta

拍卖 pāimài

de utilidad pública

公益的 gōngyì de

mimosa pública (vergonzosa)

含羞草 hánxiūcǎo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En la actualidad, la inscripción requiere el otorgamiento del contrato en escritura notarial o, al menos, el elevamiento del contrato privado a escritura pública.

www.cuartopoder.es

Matriarcado, en generalizado, se llama a una sociedad en la que predomina la autoridad femenina, en aspectos importantes de la vida pública o privada.

www.revistafamilia.ec

La investigación de hoy es un recordatorio de que en realidad, la opinión pública no es en absoluto cínica.

rogeliodelgado.com

La contraloría social es puerta buena para frenar el bandolerismo dentro de la administración de la cosa pública.

www.aporrea.org

Los que lo hacemos estamos interesados en la política, la economía, el periodismo y toda aquella disciplina que opere, constituya y modifique la esfera pública.

artepolitica.com

Somos un continente de reprobados, con calificaciones pésimas, donde los gobiernos revolucionarios han sido pésimos maestros y la educación pública da lastima.

entretenimiento.latam.msn.com

El proceso de reindustrialización basado en la recuperación de la soberanía requiere más inversión privada y cambio tecnológico, la inversión pública y de las pymes son fundamentales pero no alcanzan.

www.pagina12.com.ar

La deuda pública se está convirtiendo en un mecanismo de trasvase de riqueza de pobres a ricos.

enriquerichard.es

Y que se quedaron con la fastuosidad recaudatoria de la obra pública.

misionesparatodos.com

Aumenta la demanda, los ingresos del petróleo disminuyen y la tesorería pública se encuentra muy perjudicada.

informes.seminaritaifa.org