Traducciones de „pesados“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

pesado (-da) ADJ.

1. pesado:

pesado (-da)

重的 zhòng de , 沉重的 chénzhòng de

2. pesado:

pesado (-da)

胖的 pàng de , 肥胖的 féipàng de

3. pesado:

pesado (-da)

笨重的 bènzhòng de , 重型的 zhòngxíng de

4. pesado:

pesado (-da)

(睡眠)深沉的 (shuìmián) shēnchén de

5. pesado:

pesado (-da)

(天气)沉闷的 (tiānqì) chénmèn de , 闷热的 mēnrè de

6. pesado:

pesado (-da)

(身体或某器官)沉的 (shēntǐ huò mǒu qìguān) chén de , 不适的 bùshì de

7. pesado:

pesado (-da)

行动迟缓的 xíngdòng chíhuǎn de

8. pesado:

pesado (-da)

令人厌烦的 lìng rén yànfán de

9. pesado DEP.:

pesado (-da)

重量级的 zhòngliàngjí de

pesar¹ SUST. m

1. pesar:

pesar

痛苦 tòngkǔ , 悲伤 bēishāng

2. pesar:

pesar

懊悔 àohuǐ , 悔恨 huǐhèn

locuciones, giros idiomáticos:

a pesar de

不顾 bù gù , 不管 bù guǎn

a pesar de

尽管 jǐnguǎn

a pesar de los pesares

不顾一切 bù gù yīqiè

I . pesar² V. intr.

1. pesar:

pesar

有重量 yǒu zhòngliàng , 重 zhòng

2. pesar:

pesar

有价值 yǒu jiàzhí , 有重要性 yǒu zhòngyàoxìng , 有影响力 yǒu yǐngxiǎnglì

3. pesar:

pesar

成为负担 chéngwéi fùdān

4. pesar:

pesar

使懊悔 shǐ àohuǐ , 使悔恨 shǐ huǐhèn

II . pesar² V. trans.

1. pesar:

pesar

称 chēng , 过称 guòchèng

2. pesar:

pesar

权衡 quánhéng , 斟酌 zhēnzhuó , 掂量 diānliáng