Traducciones de „pedirle“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

pedir V. trans.

1. pedir:

pedir

请求 qǐngqiú , 要求 yāoqiú

2. pedir:

pedir

乞讨 qǐtǎo , 乞求 qǐqiú

3. pedir DER.:

pedir

起诉 qǐsù

4. pedir:

pedir

求婚 qiúhūn , 说媒 shuōméi

5. pedir:

pedir

需要 xūyào

6. pedir:

pedir

要(价) yào(jià)

locuciones, giros idiomáticos:

no hay más que pedir

再好不过的 zài hǎo bù guò de , 尽善尽美 jìn shàn jìn měi

pedículo SUST. m BOT.

pedículo

花梗 huāgěng

chirle ADJ. coloq.

chirle

无味的 wúwèi de

pedida SUST. f

pedida

订婚 dìnghūn

pedido SUST. m

1. pedido:

pedido

订货 dìnghuò , 订购 dìnggòu

2. pedido:

pedido

请求 qǐngqiú

pedal SUST. m

pedal

(自行车等的)踏板 (zìxíngchē děng de) tàbǎn , 脚蹬子 jiǎodēngzi

locuciones, giros idiomáticos:

pedal de embrague

离合器踏板 líhéqì tàbǎn

pedal de freno

刹车踏板 shāchē tàbǎn

pedrea SUST. f

1. pedrea:

pedrea

投石战 tóushízhàn

2. pedrea sust. sing.:

pedrea

(彩票的)末等奖 (cǎipiào de) mòděngjiǎng

I . pedante ADJ.

pedante

卖弄学问的 màinong xuéwen de

II . pedante SUST. m, f

pedante

卖弄学问的人 màinong xuéwen de rén

pelele SUST. m

1. pelele:

pelele

(布或草制的)玩偶 (bù huò cǎo zhì de) wán'ǒu

2. pelele:

pelele

头脑简单易被人操纵的人 tóunǎo jiǎndān yì bèi rén cāozòng de rén

I . medir V. trans.

1. medir:

medir

量 liáng , 测量 cèliáng

medir

测定 cèdìng

2. medir:

medir

衡量 héngliáng

medir

考虑 kǎolǜ , 斟酌 zhēnzhuó

3. medir:

medir

较量 jiàoliàng , 比 bǐ

4. medir:

medir

(身高、长度等)达到 (shēngāo、chángdù děng)dádào

II . medir V. v. refl.

medir

(言行)有分寸 (yánxíng)yǒu fēncun , 有节制 yǒu jiézhì

perla SUST. f

1. perla:

perla

珍珠 zhēnzhū

2. perla:

perla

珍品 zhēnpǐn

perla

人杰 rénjié

locuciones, giros idiomáticos:

perla artificial

人造珍珠 rénzào zhēnzhū

perla cultivada

人工养殖珍珠 réngōng yǎngzhí zhēnzhū

de perlas

非常好的 fēicháng hǎo de , 完美的 wánměi de

de perlas

非常及时的 fēicháng jíshí de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lo más triste fue cuando se arrimaron las chicas a pedirle gorras.

revistanorte.com.ar

Yo me acogí, como perdido nauta, a una mujer, para pedirle amor, y fue su amor cansancio a mis sentidos, hielo a mi corazón.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Desde ese momento la abadesa buscaba ansiosamente entre sus vestales algunas de mayor confianza para pedirle ayuda.

literatura.ibolivia.net

Miles de menesterosos llegaban a pedirle ayuda.

www.adonde.com

Vayan a fiscalizar y a pedirle a los otros que produzcan, dijo.

albaciudad.org

Bastante respeto es pedirle que en casos como ése se quite el solideo.

germinansgerminabit.blogspot.com

Ay, yo vine a pedirle una limosna porque escuche que usted no rechaza a ningún brahmana.

conferencias-virtuales.blogspot.com

Vender números de rifa, helados, churrascos y pedirle dinero a todos los amigos posibles fue necesario para llegar hasta aquí.

javihm77.blogspot.com

Además de pedirle el número de cuenta y la contraseña, se solicita a la víctima el número de su tarjeta de crédito.

www.elindependienteonline.com

Es una especie de club elitista global, donde la única manera de entrar es pedirle a alguien que ya sea miembro que te invite.

virginiourbina.wordpress.com