español » chino

Traducciones de „paz“ en el diccionario español » chino (Ir a chino » español)

paz SUST. f

1. paz:

paz
和平 hépíng

2. paz:

paz
和约 héyuē

3. paz:

paz
和睦 hémù , 和好 héhǎo

Ejemplos de uso para paz

descansar (reposar) en paz
长眠 chángmián
paloma de la paz
和平鸽 hépínggē
descanse en paz
或 huò
dejar en paz
让安静 ràng ānjìng , 不打扰 bù dǎrǎo
en paz descanse
安息吧!(提到死者时用的套语) ānxī bɑ (tídào sǐzhě shí yòng de tàoyǔ)
estar en paz
平局 píngjú , 不分胜负 bù fēn shèngfù
juez de paz
调解员 tiáojiěyuán
remanso de paz
清静的地方 qīngjìng de dìfāng
a la paz de Dios coloq.
(告别用语)祝你平安 (gàobié yòngyǔ) zhùnǐ píng'ān
tengamos la fiesta en paz coloq.
别吵了 bié chǎole

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Si cada uno lograra un poquito de paz entre quienes los rodean, cada dia estariamos mas cerca de alcanzar un estado de paz mundial.
www.palermonline.com.ar
Un mundo de paz y de la paz.
blog.smaldone.com.ar
La geopolítica por la prevención de la guerra (nuclear) y por la paz será más necesario que nunca en los años venideros.
www.herramienta.com.ar
Deberían aprender, por ejemplo, que los diálogos de paz no son una práctica desusada o insólita.
thebluepassport.com
Hay hogares de paz, la casa de muchas familias, ojalá fuera la de todas...
motivaciones.fullblog.com.ar
Mi paz es invulnerable y está en mí la capacidad de tener acceso a ella permanentemente.
www.totalpresenceespanol.org
Por lo tanto, exactamente lo que tiene esto que ver con la paz mundial?
futuroseo.fullblog.com.ar
Tratemos de tener una comunidad en paz social, tratando de salir adelante todos juntos.
kaykenoticias.com
Bello díptico que encierra el deseo y la realidad, el ansia de paz y la urgencia de identidad.
www.dariana.com
Este proceso de paz no debe servir sólo para que se acabe la guerra, sino para recomponer el sistema económico, el sistema político.
portaldelsur.info

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "paz" en otros idiomas


Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares