Traducciones de „pagar“ en el diccionario español » chino

I . pagar V. trans.

1. pagar:

pagar

支付 zhīfù , 偿付 chángfù

pagar

缴纳 jiǎonà

2. pagar:

pagar

给…报酬 gěi…bàochou

3. pagar:

pagar

报答 bàodá , 酬谢 chóuxiè

4. pagar:

pagar

为…付出代价 wèi…fùchū dàijià

II . pagar V. v. refl.

1. pagar:

pagar

喜欢 xǐhuɑn

2. pagar:

pagar

因…感到得意 yīn…gǎndào déyì

Ejemplos de uso para pagar

pagar los platos rotos

代人受过 dài rén shòu guò

devolver (pagar) la visita

回访 huífǎng

pagar los vidrios rotos

代人受过 dài rén shòu guò

pagar su pecado

罪有应得 zuìyǒuyīngdé

pagar con usura

加倍报答 jiābèi bàodá

pagar el pato coloq.

代人受过 dài rén shòu guò , 背黑锅 bēi hēiguō

pagar con (en) la misma moneda

以其人之道还治其人之身 yǐ qí rén zhī dào huán zhì qí rén zhì shēn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ahora tecobran 2 '25 € al mes para pagar los desfalcos de otros.

cuestionatelotodo.blogspot.com

La legislación no dice quién va a pagar estos tratamientos, algunos de los cuales cuestan hasta 50.000 pesos.

www.ellitoral.com

Porque si lo hiciera, debe pagar el costo político, y le impactara negativamente en votos y aceptación.

quenotepisen.net

Los que no cumplan con su deber de votantes este 11 de agosto, tendrán que pagar una multa de 50.

www.abcnoticias-sl.com

En estas circunstancias se permite despedir empleomanía sin obligación de pagar indemnización alguna.

www.abogadoslaborales.com

Ellas fueron arrestadas pero salieron en libertad tras pagar una fianza.

blog.inmigrantetv.com

A los coherentes los llaman insensatos, pero esa insensatez es un supremo placer si uno está dispuesto a pagar el precio.

www.marujatorres.com

Si dejas de pagar podrá reclamarte judicialmente las rentas impagadas, y tendrá razones para no devolverte la fianza.

www.enalquiler.com

El mecenazgo de las instituciones consiste en pagar a los que ya cobran mucho, no en dar una oportunidad a los recién llegados.

www.cronicassalemitas.com

Porque cada empresa es monopolística de su producto - si quieres un disco de un artista determinado, tienes que pagar lo que su discográfica establezca -.

comunicacionsellamaeljuego.com