Traducciones de „llenar“ en el diccionario español » chino

I . llenar V. trans.

1. llenar:

llenar

使满 shǐmǎn , 装满 zhuāngmǎn , 填满 tiánmǎn

2. llenar:

llenar

占满 zhànmǎn , 充满 chōngmǎn

3. llenar:

llenar

占用(时间) zhànyòng(shíjiān)

4. llenar:

llenar

使满意 shǐ mǎnyì

5. llenar:

llenar

填写(表格) tiánxiě(biǎogé)

6. llenar:

llenar

使充满(某种感情) shǐ chōngmǎn(mǒuzhǒng gǎnqíng)

II . llenar V. v. refl.

llenar

吃饱 chībǎo , 喝足 hēzú

Ejemplos de uso para llenar

llenar el número de

补足数目 bǔzú shùmù

medir (llenar) por el mismo rasero

对(不同的人)一视同仁 duì(bù tóng de rén)yīshì-tóngrén

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Quiero avanzar y aprender mucho, que es lo que más me llena.

www.tododecris.net

Deja de llenar tu mente de auto profecías.

www.aliciacrocco.com.ar

Correr con el ranin tim o con algunas del ranin tim (a veces se complica ponernos todas de acuerdo) me llena de energía.

www.revistacotorra.com.ar

Otra falsedad es que tengo un vacío dentro de mí que tengo que llenar con algo externo.

fabiangarella.wordpress.com

Así que, hay que entender que la vida tiene esos momentos de incertidumbre, de silencios... pero que también pueden llenarnos de esperanza.

nacholero.bligoo.com.ar

Totalmente, la bersuit publicitó por todos lados para poder llenar, muy triste.

foros.riverplate.com

Le tirás un par de comensales y te llena un pabellón de gastroenterología.

polentaconpajaritos.blogspot.com

Se llena la boca con tus palabras y un día lo escuchás hablando con sus amigos.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Y entiendo que para otro no sea así y prefiera echar los apenas percibe algo en su forma de cocinar que lo llene de dudas.

artepolitica.com

Seguramente esta es una noticia que va a llenar de emoción el corazón de más de un gamer de la primera ola.

shinobinews.com