español » chino
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: coligación , homólogo , homologar , prolongación , abrogación , alegación , aligación , delegación , derogación , fumigación , legación , ligación y/e relegación

homologar V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

2. homologar DER.:

homologar
认可 rènkě

homólogo (-ga) ADJ.

2. homólogo MAT.:

homólogo (-ga)
同调的 tóngdiào de

3. homólogo QUÍM.:

homólogo (-ga)
(化合物)同系的 (huàhéwù)tóngxì de

4. homólogo LÓGICA:

homólogo (-ga)
同义的 tóngyì de

prolongación SUST. f

coligación SUST. f

2. coligación:

coligación
联系 liánxì

abrogación SUST. f

derogación SUST. f

2. derogación:

derogación
减损 jiǎnsǔn

legación SUST. f

1. legación → legacía

Véase también: legacía

legacía SUST. f

ligación SUST. f

2. ligación:

ligación
社团 shètuán

alegación SUST. f

2. alegación:

alegación
理由 lǐyóu

3. alegación DER.:

alegación
辩护词 biànhùcí

aligación SUST. f

relegación SUST. f

delegación SUST. f

fumigación SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Después de un largo y demorado trámite de homologación, las reservas sólo se están tomando en algunos concesionarios elegidos (ver listado abajo).
autoblog.com.ar
También procederá el recurso especial de homologación en los casos previstos en este decreto.
www.alcaldiabogota.gov.co
Y me parece que van a tener que apurarse con las homologaciones de equipos.
www.juanpanews.com
Le proporcionó a todos los pensionados el pago de homologación.
www.consejolegislativotachira.gob.ve
Sin embargo, la tramitación de la homologación o convalidación de las titulaciones académicas (desde los estudios primarios a universitarios) es siempre una tarea compleja.
www.canalsolidario.org
El proceso de homologación en ambos casos no es trivial y por eso estamos orgullos de haber sido los primeros.
blog.s21sec.com
Resulta que el anemómetro no era el reglamentario para la homologación de récords.
blogs.diariovasco.com
Seguis empeñados en justificar la no homologación por causas del viento y no es eso.
blogs.runners.es
Así, tales leyes imponen la catalogación de las semillas, su homologación, la reducción de su universo a lo registrado y certificado.
www.grain.org
Estamos conscientes de que el único instrumento válido y vigente para fijar el salario de los docentes universitarios son las normas de homologación.
www.lapatilla.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "homologación" en otros idiomas


Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares