Traducciones de „históricos“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

histórico (-ca) ADJ.

1. histórico:

histórico (-ca)

历史的 lìshǐ de , 历史上的 lìshǐ shàng de

histórico (-ca)

历史性的 lìshǐxìng de

2. histórico:

histórico (-ca)

真实的 zhēnshí de , 以史料为佐证的 yǐ shǐliào wéi zuǒzhèng de

histérico (-ca) ADJ.

1. histérico:

histérico (-ca)

歇斯底里的 xiēsīdǐlǐ de , 癔病的 yìbìng de

2. histérico:

histérico (-ca)

患癔病的 huàn yìbìng de

3. histérico:

histérico (-ca)

情绪异常激动的 qíngxù yìcháng jīdòng de

historiador (-ra) SUST. m (f)

historiador (-ra)

历史学家 lìshǐxuéjiā

historia SUST. f

1. historia:

historia

历史 lìshǐ , 历史学 lìshǐxué

2. historia:

historia

史册 shǐcè , 传记 zhuànjì

3. historia:

historia

故事 gùshi

4. historia:

historia

(某人或某物的)事件记载 (mǒurén huò mǒuwù de)shìjiàn jìzǎi

5. historia coloq.:

historia

闲话 xiánhuà

locuciones, giros idiomáticos:

historia clínica

病历 bìnglì

historia natural

博物学 bówùxué

historia sacra (sagrada)

圣经故事 Shèngjīng gùshi

la historia de siempre

老生常谈 lǎoshēng-chángtán

dejarse (quitarse) de historias coloq.

别拐弯抹角 bié guǎiwān-mòjiǎo , 直截了当 zhíjié-liǎodàng

pasar a la historia

载入史册 zǎirù shǐcè

I . historial ADJ.

historial

历史的 lìshǐ de , 历史上的 lìshǐ shàng de

II . historial SUST. m, f

historial

经历 jīnglì

historiar V. trans.

1. historiar:

historiar

编写历史 biānxiě lìshǐ

2. historiar:

historiar

讲述事情经过 jiǎngshù shìqing jīngguò

3. historiar PINT.:

historiar

绘画(历史事件或神话故事) huìhuà(lìshǐ shìjiàn huò shénhuà gùshì)

historieta SUST. f

1. historieta:

historieta

轶事 yìshì , 趣闻 qùwén

2. historieta:

historieta

连环画 liánhuánhuà

historiado (-da) ADJ. coloq.

historiado (-da)

过分装饰的 guòfèn zhuāngshì de

histrión SUST. m

1. histrión:

histrión

戏剧演员 xìjù yǎnyuán

2. histrión:

histrión

小丑 xiǎochǒu , 滑稽演员 huájī yǎnyuán

pictórico (-ca) ADJ.

1. pictórico:

pictórico (-ca)

绘画的 huìhuà de

2. pictórico:

pictórico (-ca)

适于入画的 shìyú rùhuà de