Traducciones de „garganta“ en el diccionario español » chino

garganta SUST. f

1. garganta:

garganta

喉咙 hóulóng , 咽喉 yānhóu

2. garganta:

garganta

(歌唱家的)嗓子 (gēchàngjiā de)sǎngzi

3. garganta:

garganta

脖子 bózi

4. garganta:

garganta

山谷 shāngǔ

garganta

隘路 àilù

locuciones, giros idiomáticos:

tener a alguien atravesado en la garganta

讨厌 tǎoyàn , 厌恶 yànwù

Ejemplos de uso para garganta

hacér­sele un nudo en la garganta

(因激动)说不出话来 (yīn jīdòng) shuō bù chū huà lái , 哽咽 gěngyè

tener a alguien atravesado en la garganta

讨厌 tǎoyàn , 厌恶 yànwù

con la soga a la garganta (al cuello)

处境危险 chǔjìng wēixiǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Vishuddha o pureza se ubica en la zona de la garganta.

sandramagirena.com.ar

No los tenés en tu garganta con un cuchillo.

sentimientobohemio.info

La voz es el sonido que hace el aire al vibrar dentro de la garganta.

www.pagina12.com.ar

Es muy fácil reconocer y hacer la lectura del chakra de la garganta.

www.lawebdepedro.com.ar

El formol es una sustancia tóxica, irrita la piel, los ojos, la garganta y en determinadas cantidades puede ser cancerígeno.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Sentí ganas de dejar de comer, se me cerró la garganta y el estómago.

magdalena2dageneracion.blogspot.com

Sus zapatos, de gastados, son espejos que le queman la garganta con el sol.

segundacita.blogspot.com

Quemaron los bosques durante seis días, el humo destrozó mis ojos y mi garganta, y me llené de ampollas.

comunicacionpopular.com.ar

La garganta cerrada por la emoción del encuentro, recordé a mi abuela, no las mates nunca decía, te traerán suerte en tus aventuras.

inventivasocial.blogspot.com

Esto proviene del chakra armonioso de la garganta.

www.lawebdepedro.com.ar