Traducciones de „enrollarse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . enrollar V. trans.

1. enrollar:

enrollar

卷 juǎn , 缠绕 chánrào

2. enrollar:

enrollar

使糊涂 shǐ hútu

II . enrollar V. intr. coloq.

enrollar

使喜欢 shǐ xǐhuɑn

III . enrollar V. v. refl.

1. enrollar:

enrollar

滔滔不绝地说 tāotāo-bùjué de shuō

2. enrollar:

enrollar

参与 cānyù

3. enrollar:

enrollar

加入 jiārù

4. enrollar coloq.:

enrollar

有爱情关系 yǒu àiqíng guānxì

5. enrollar:

enrollar

善于交往 shànyú jiāowǎng

enmallarse V. v. refl.

enmallarse

(鱼)卡在网眼里 (yú)qiǎ zài wǎngyǎn li

engallarse V. v. refl.

1. engallarse:

engallarse

傲慢 àomàn

2. engallarse:

engallarse

(马)仰首 (mǎ)yǎngshǒu

acriollarse V. v. refl. amer.

acriollarse

染上所在国习俗 rǎnshàng suǒzàiguó xísú

enrollado (-da) ADJ.

1. enrollado:

enrollado (-da)

卷着的 juǎnzhe de

2. enrollado coloq.:

enrollado (-da)

忙碌的 mánglù de

3. enrollado coloq.:

enrollado (-da)

有爱情关系的 yǒu àiqíng guānxì de

enriscarse V. v. refl.

enriscarse

钻进乱石丛中 zuānjìn luànshícóng zhōng

grillarse V. v. refl.

grillarse

变得精神失常 biàn de jīngshén shīcháng

encularse V. v. refl. amer.

1. encularse:

encularse

生气 shēngqì

2. encularse:

encularse

爱上(异性) àishɑng(yìxìng)

enrolle SUST. m

1. enrolle:

enrolle

一心投入 yīxīn tóurù

2. enrolle coloq.:

enrolle

滔滔不绝地说 tāotāo-bùjué de shuō

engatillarse V. v. refl.

engatillarse

(扳机)出故障 (bānjī)chū gùzhàng

enracimarse V. v. refl.

1. enracimarse:

enracimarse

成串 chéngchuàn

2. enracimarse:

enracimarse

成群 chéngqún

querellarse V. v. refl.

1. querellarse:

querellarse

抱怨 bàoyuàn , 对…表示不满 duì…biǎoshì bùmǎn

2. querellarse DER.:

querellarse

控告 kònggào , 起诉 qǐsù

emborrullarse V. v. refl.

emborrullarse

大吵大闹 dà chǎo dà nào

enroscar V. trans.

1. enroscar:

enroscar

使呈螺旋形 shǐ chéng luóxuánxíng

2. enroscar:

enroscar

拧(螺丝) nǐng(luósī)

zullarse V. v. refl. coloq.

zullarse

放屁 fàngpì

guillarse V. v. refl.

1. guillarse coloq.:

guillarse

逃跑 táopǎo

2. guillarse:

guillarse

疯疯癫癫 fēngfengdiāndiān

desternillarse V. v. refl.

desternillarse

哈哈大笑 hāhɑ dàxiào

desenrollar V. trans.

desenrollar

展开 zhǎnkāi

adormilarse V. v. refl.

adormilarse → adormitarse

Véase también: adormitarse

adormitarse V. v. refl.

adormitarse

打瞌睡 dǎ kēshuì , 打盹 dǎdǔn

amartelarse V. v. refl.

1. amartelarse:

amartelarse

热恋 rèliàn

amartelarse

卿卿我我 qīngqīng wǒwǒ

2. amartelarse:

amartelarse

喜欢 xǐhuɑn , 迷恋于 míliàn yú

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Enrollarse designa la entrega del público en darseñales de marcha y descontrol, y la entrega del intérprete en ponerse a disposición de éstas.

www.sibetrans.com