Traducciones de „des‌confiar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

deconfiar V. intr.

deconfiar

不信任 bù xìnrèn , 怀疑 huáiyí

desconfiado (-da) ADJ.

1. desconfiado:

desconfiado (-da)

不信任的 bù xìnrèn de

2. desconfiado:

desconfiado (-da)

多疑的 duōyí de

descontar V. trans.

1. descontar:

descontar

扣除 kòuchú

2. descontar:

descontar

不计算在内 bù jìsuàn zàinèi

3. descontar COM.:

descontar

贴现 tiēxiàn

4. descontar DEP.:

descontar

扣除(比赛的暂停时间) kòuchú(bǐsài de zàntíng shíjiān)

desconchar V. trans.

desconchar

使(泥灰等)剥落 shǐ(níhuī děng)bōluò

desconfianza SUST. f

desconfianza

不信任 bù xìnrèn , 怀疑 huáiyí

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se puede, desde ya, desconfiar del término pero son amigos de callejeros, mancha de rolando, pordioseros, el bordo y más.

frasesrockeras.blogspot.com

Realmente la incertidumbre, el silencio y la experiencia de estos últimos años me hacen desconfiar de todo.

www.unmetroadelantado.com

La gente desconfía que sus gobernantes apliquen las leyes, que existen y son buenas.

www.opsur.org.ar

Y es injusto, pero es verdad: desconfiamos de los hijos, los imaginamos marcados por la criminalidad de los padres.

laconversacion.wordpress.com

Es muy importante mantener el sentido común y desconfiar de propuestas muy baratas, rápidas, simples y casi mágicas.

ramirorech.wordpress.com

Y sobre todo al creador del tema siempre analiza vos, desconfia de los gurús, y repito estudia y analiza.

www.empresores.com

Practicamente tenemos que desconfiar de todo tu comentario si ya empezamos tan mal.

alt-tab.com.ar

Desconfía de los cuentos y novelas que sirvan para enseñar algo muy concreto.

planlecturachaco.blogspot.com

La desconfianza te debilita y te aísla, terminas desconfiando de todos.

www.espaciocris.com

Desconfiemos de las mañanas radiantes en las que se inicia un reino milenario.

segundacita.blogspot.com