Traducciones de „cuajar“ en el diccionario español » chino

I . cuajar V. trans.

1. cuajar:

cuajar

使凝结 shǐ níngjié

2. cuajar:

cuajar

使布满 shǐ bùmǎn

II . cuajar V. intr.

1. cuajar:

cuajar

凝结 níngjié

2. cuajar:

cuajar

(雪)积成一层 (xuě) jīchéng yī céng

3. cuajar:

cuajar

使高兴 shǐ gāoxìng

4. cuajar:

cuajar

成功 chénggōng

5. cuajar:

cuajar

受欢迎 shòu huānyíng

III . cuajar V. v. refl.

cuajar

充满 chōngmǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Todo lo contrario es la oposición, con varias expresiones y encontronazos que difícilmente cuajen en resultados positivos.

la5tapatanet.blogspot.com

Como se hubieran ensamblado dos películas que no terminan de cuajar o, aún peor, la versión de un guión falto de ajustes.

www.todaslascriticas.com.ar

Es capaz de cuajar la leche, pero no importa; puedo acostumbrarme a la leche fermentada.

cancerdeque.blogspot.com

Por eso, me parece una buena peli pero el libro es mas completo y tiene un mensaje que en la peli no llega a cuajar.

babel36.wordpress.com

La jugada no terminó de cuajar bien, pero ahora, con un diseño renovado y una gama de juguetes completamente nueva, vuelve a la carga.

chicabinaria.com

Sino que digo que quiza no cuaje a nuestros tiempos.

consejokryptoniano.blogspot.com

Será un gran duelo entre dos conjuntos que han cuajado un excelente campeonato y que sueñan con levantar el ansiado título.

www.deporlovers.es

Para cuajar el menjunje de ingredientes faciales se aprovecha el colágeno de la cabeza.

cronicasgourmet.blogspot.com

Pero primero debemos asegurarnos de que esto cuaje y la gente se conecte.

caracasencontratiempo.com

Se vuelve a mover por el mango y cuando esté cuajada (a gusto) se pasa a una fuente redonda y se sirve.

santiagonzalez.wordpress.com