Traducciones de „cuadro“ en el diccionario español » chino

I . cuadro (-ra) ADJ.

cuadro (-ra)

正方形的 zhèngfāngxíng de

II . cuadro (-ra) SUST. m (f)

1. cuadro:

cuadro (-ra)

四方形 sìfāngxíng

2. cuadro:

cuadro (-ra)

方格 fānggé

3. cuadro:

cuadro (-ra)

画 huà

cuadro (-ra)

图画 túhuà

4. cuadro:

cuadro (-ra)

景色 jǐngsè , 场面 chǎngmiàn

5. cuadro TEAT.:

cuadro (-ra)

场 chǎng

cuadro (-ra)

景 jǐng

6. cuadro:

cuadro (-ra)

(自行车)车架 (zìxíngchē) chējià

7. cuadro:

cuadro (-ra)

图表 túbiǎo , 一览表 yīlǎnbiǎo

8. cuadro:

cuadro (-ra)

干部 gànbù

9. cuadro:

cuadro (-ra)

(政党等领导人的)全体 (zhèngdǎng děng lǐngdǎorén de) quántǐ

locuciones, giros idiomáticos:

cuadro clínico

病情 bìngqíng

cuadro clínico

病例(卡) bìnglì(kǎ)

cuadro de distribución

配电盘 pèidiànpán

cuadro de mandos

操纵台 cāozòngtái

cuadro flamenco

弗拉曼柯歌舞团 fúlāmànkē gēwǔtuán

estar (quedarse) en cuadro

(人不断离去剩下)寥寥可数 (rén bùduàn líqù shèngxià) liáoliáo-kěshǔ

I . cuadrar V. trans.

1. cuadrar:

cuadrar

使成正方形 shǐ chéng zhèngfāngxíng

cuadrar

使成直角 shǐ chéng zhíjiǎo

2. cuadrar MAT.:

cuadrar

使成平方 shǐ chéng píngfāng

3. cuadrar amer.:

cuadrar

停车 tíngchē

4. cuadrar amer. coloq.:

cuadrar

威胁 wēixié

II . cuadrar V. intr.

1. cuadrar:

cuadrar

相符 xiāngfú

cuadrar

相配 xiāngpèi

2. cuadrar:

cuadrar

使合适 shǐ héshì

III . cuadrar V. v. refl.

1. cuadrar:

cuadrar

立正 lìzhèng

2. cuadrar:

cuadrar

固执己见 gùzhí-jǐjiàn

Ejemplos de uso para cuadro

cuadro sinóptico

一览表 yīlǎnbiǎo

cuadro clínico

病情 bìngqíng

cuadro flamenco

弗拉曼柯歌舞团 fúlāmànkē gēwǔtuán

estar (quedarse) en cuadro

(人不断离去剩下)寥寥可数 (rén bùduàn líqù shèngxià) liáoliáo-kěshǔ

cuadro de distribución

配电盘 pèidiànpán

cuadro de mandos

操纵台 cāozòngtái

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Puede dar un cuadro febril con leucocitosis y hemocultivos positivos en el 59 % de los casos.

med.unne.edu.ar

En otros simula un cuadro que suele interpretarse como indigestión localizándose en la región superior del abdomen.

www.fac.org.ar

Para los fauvistas, el cuadro debía ser expresión, no composición ni orden.

www.swingalia.com

Escale la selección arrastrando las esquinas del cuadro delimitador que contenga los objetos y trazados de movimiento seleccionados.

helpx.adobe.com

Puede asociarse o ser antecedido de retinitis hemorrágica, polirradiculomieloneuropatía, adrenalitis, neumonitis, etc., lo que permite sospechar la etiología del cuadro.

www.scielo.edu.uy

Precisamente traía su última adquisición en un papel de estraza: ha recibido un cuadro que compró en una subasta.

www.juegosdepalabras.com

En los últimos seis meses, fue el cuadro y gigapíxel (una pintura de altísima resolución que permite que el observador pueda acercarse a nivel de pincelada) más visto.

googleamericalatinablog.blogspot.com

Y, además, debes inserir las en un cuadro macroeconómico más amplio.

artepolitica.com

Es importante explicar el origen del cuadro y el manejo intensivo del prurito, para evitar fracasos y / o recidivas.

www.dermapixel.com

Quieta, atropada y temblorosa; las flores, las otras flores, parecía la miraban, todo guaitaba su figura, todo desaparecía y, ella era todo el cuadro.

jesusmoretdibujo.blogspot.com