Traducciones de „casarse“ en el diccionario español » chino

casar¹ V. trans. DER.

casar

撤销 chèxiāo , 废除 fèichú

I . casar² V. trans.

1. casar:

casar

主婚 zhǔhūn , 证婚 zhènghūn

2. casar:

casar

娶媳妇 qǔ xífù , 嫁出 jiàchū

3. casar:

casar

连接 liánjiē , 拼接 pīnjiē

4. casar:

casar

使协调 shǐ xiétiáo

II . casar² V. intr.

1. casar:

casar

结婚 jiéhūn

2. casar:

casar

相配 xiāngpèi , 协调 xiétiáo

locuciones, giros idiomáticos:

no casarse con nadie coloq.

有独立见解 yǒu dúlì jiànjiě

Ejemplos de uso para casarse

casarse con su parecer

固执己见 gùzhí-jǐjiàn

casarse con su opinión

固执己见 gùzhí-jǐjiàn

no casarse con nadie coloq.

有独立见解 yǒu dúlì jiànjiě

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Creo que estuvo a punto de casarse y no lo hizo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ella había pedido un reajuste al estatus de su esposo poco después de casarse.

www.mundopopular.org

Lo que pasa nuevamente es que tenemos una cultura ahuevada la verdad, que rapidito se achanta cuando la gente empieza a casarse.

www.89decibeles.com

El divorcio es malo para la familia, pero el miedo a casarse por miedo a divorciarse es peor.

www.datum.org.ar

Pero mi madre no tenía profesión, ella nació y se crió para casarse, para ser una mujer de casa, era muy hacendosa, muy cariñosa.

copypasteilustrado.wordpress.com

También se ha mantenido la excomunión de los divorciados que han vuelto a casarse por su condición de bígamos.

www.institut-gouvernance.org

Las fiestas bilbainas son un momento muy divertido para casarse.

www.astenagusia.com

Lo digo por si no lo sabía y sus convicciones conservacionistas han llevado al ministro a casarse con ese único fin.

geografiasubjetiva.com

Sólo por excepción vemos a jóvenes muchachas norteamericanas casarse con los viejos nombres de la aristocracia europea.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En el caso de estupro o rapto de una mujer mayor de 14 años pero menor de 18 el infractor quedará libre si opta por casarse con la menor.

nacerenhonduras.com