Traducciones de „aquello“ en el diccionario español » chino

I . aquel (la) <pl. aquellos, aquellas> ADJ.

aquel (la)

那个 nàge

II . aquel (la) <pl. aquellos, aquellas> SUST. m (f)

1. aquel:

aquel (la)

魅力 mèilì

2. aquel:

aquel (la)

(表示不愿说出的东西 biǎoshì bù yuàn shuōchū de dōngxi )

Ejemplos de uso para aquello

¡ya apareció aquello!

终于发现 zhōngyú fāxiàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La re-apropiación produce necesariamente lo contrario de aquello que aparentemente pretende.

www.jacquesderrida.com.ar

Sin embargo, fue un quid pro quo, un esto por aquello, una reciprocidad.

ahoraeseltiempo.wordpress.com

Al parecer, la función de la risa de develar aquello que, por obvio, habíamos olvidado, ha sufrido, también, una transposición afásica.

www.cubaliteraria.cu

Lo que nos queda es intentar profundizar, aprehender todo aquello que hemos experimentado y que estamos experimentando.

lecturassumergidas.com

En botánica, designa todo aquello perteneciente o relativo a la quimera (híbridos quiméricos).

sebbm.es

Para él, la acefalía funciona como motor del quehacer literario mientras busca llenar aquello que lo hace sentir incompleto.

asesinostimidos.blogspot.com

Si va entre los herreros, aquello dicen sus martillos.

www.trinity.edu

Aquello en lo que pensamos y en lo que concentramos nuestra atención con más frecuencia es lo que nos define a escala neurológica.

la-voz-del-amor.blogspot.com

Todos hemos experimentando la nube de tedio o desgana en un patio de butacas; la necesidad de que aquello acabe cuanto antes.

www.artezblai.com

Donde ponemos nuestra atención, aquello crece, se expande y aumenta.

fabiangarella.wordpress.com