Traducciones de „amenaza“ en el diccionario español » chino

amenaza SUST. f

1. amenaza:

amenaza

威胁 wēixié , 恐吓 kǒnghè

2. amenaza:

amenaza

威胁性的言行 wēixiéxìng de yánxíng

I . amenazar V. trans.

1. amenazar:

amenazar

威胁 wēixié , 恫吓 dònghè

2. amenazar:

amenazar

有发生…的迹象 yǒu fāshēng…de jìxiàng

II . amenazar V. intr.

amenazar

似将发生 sì jiāng fāshēng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los testigos pobres, muy pobres, pero más dignos que pobres y desafiando las amenazas que sufrieron durante años, dieron allí su testimonio sobre los hechos.

www.andaragencia.org

A partir de ese momento, la furia del periodista se reveló por doquier, llegando al recurso más bajo: el de la amenaza.

periodicotribuna.com.ar

No una barbaridad, con un par de barcos y la amenaza de que pueden venir más el precio se acomodaría.

patriachacarera.blogspot.com

Por delante el flequillo amenaza con cubrirle los ojos pero nunca lo hace.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Recibí llamados telefónicos tanto yo como varios de los integrantes de mi familia con amenazas de muerte.

genfm.com.ar

Y todo ello en condiciones adversas: el calentamiento amenaza la base de la nutrición mundial, que es la agricultura.

wwweldispreciau.blogspot.com

La lucha contra esta amenaza se ha basado en escoger las variedades más resistentes.

wwweldispreciau.blogspot.com

No logra aceptar un no como respuesta, es como si no escuchara, solo responde con amenazas.

gracielamoreschi.com.ar

Ha habido también ataques graves dentro de los mismos grupos, amenazas de muerte, quema de rucas, golpizas, expulsiones.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Privación ilegítima de la libertad abusiva, agravado por el uso de violencia y amenazas.

bahiacesar.com