Traducciones de „zapatito“ en el diccionario español » alemán

zapato [θaˈpato] SUST. m

1. zapato:

zapato

Schuh m

zapatos con tacones altos

hochhackige Schuhe

zapato de cordones

Schnürschuh m

¿dónde te aprieta el zapato? fig.

wo drückt dich der Schuh?

tú no me llegas a la suela del zapato fig. coloq.

du kannst mir nicht das Wasser reichen

2. zapato BOT.:

zapato de Venus

Frauenschuh m

Ejemplos de uso para zapatito

a las hermanastras no les entró el zapatito

die Stiefschwestern kamen in den kleinen Schuh nicht hinein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pasaré desapercibido, con falsa humildad, como la Cenicienta, aunque algunos me recuerden con cariño o descubran mi zapatito y también vayan muriendo.

segundacita.blogspot.com

Habiendo tres mujeres a las que calza perfectamente el zapatito de cristal, el príncipe opta por desposar a la que ofrece más dote.

e-kuoreo.blogspot.com

Toda mi angustia tuvo la forma de un zapato. de un zapatito roto, opaco, desclavado.

www.los-poetas.com