Traducciones de „wasserdichte“ en el diccionario español » alemán

interdicto [in̩terˈðikto] SUST. m

1. interdicto (prohibición):

interdicto

Verbot nt

interdicto REL.

Interdikt nt

2. interdicto DER.:

interdicto

einstweilige Verfügung f

desperdiciar [desperðiˈθjar] V. trans.

desperdiciar (ocasión)

verpassen

desperdiciar (tiempo)

verschwenden

desperdiciar (tiempo)

vertrödeln coloq.

desperdiciar (dinero)

verschwenden

desperdiciar (dinero)

vergeuden

¡cómo desperdicias el tiempo!

wie du deine Zeit vertrödelst!

desperdicio [desperˈðiθjo] SUST. m

1. desperdicio (residuo):

desperdicio

Abfall m

desperdicio

Reststoff m

desperdicios biológicos

biologische Abfälle

desperdicios biológicos

Biomüll m

desperdicios de papel

Papiermüll m

siempre que come deja desperdicios en el plato

bei jedem Essen lässt er/sie einen Rest auf dem Teller

2. desperdicio (malbaratamiento):

desperdicio

Verschwendung f

ir a ese concierto ha sido un desperdicio de tiempo

zu diesem Konzert zu gehen war reine Zeitverschwendung

3. desperdicio (loc.):

no tener desperdicio

sehr nützlich [o. wertvoll] sein

antedicho (-a) [an̩teˈðiʧo, -a] ADJ.

antedicho (-a)

oben genannt

antedicho (-a)

oben schon erwähnt